Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti MC Solaar -  Otsikko In God we trust

Lyriikat & Käännös: MC Solaar - In God we trust Alhaalla näet käännetyt MC Solaar lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän MC Solaar kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä MC Solaar meidän arkistostamme, kuten In God we trust.

Alkuperäinen

Elle a quitté son coin pour devenir mannequin
Elle est dans l’arrière salle à essuyer des ramequins
C’est la vie quotidienne d’une flle belle et sexy
Qui, malgré les aléas, croque à fond dans la vie
Catwalk et sourire. J’ai jamais entendu le moindre soupir
Mais plutôt des bravos et le soutien des hommes
Quand elle marche dans la salle comme sur un podium
Beaucoup d’appelés, peu d’élus dans la mode
Il n’y a que les tops qui tripent aux antipodes
Avec de belles robes, Déesses elles voguent
Femmes glamour, s’écriant : « Oh my God! »
Au bord de la piscine, Tchin-Tchin grand millésime. Refrain :
Je ne sais que dire de ces destinés. Seulement je me demande si cela est prédestiné En cas de problème. In God we trust. Et quand y a pas de problèmes. In God we trust
Pour voir au delà des dunes. In God we trust. Et pour décrocher la lune. In God we trust Refrain On peut passer de A à B, puis de B à A
Ça peut paraître simple mais c’est le Béaba
Avancer c’est aller vers C, viser D
Et réciter son alphabet
Mais il n’y a pas que la persévérance
Certains matins sonne le facteur chance
Et ce jour-là faut l’entendre frapper à ta porte
Sinon le vent l’emporte et puis c’est lettre morte 

käännös

On lähtenyt kotikulmiltaan tyttö malliksi ryhtyäkseen
On joutunut astioiden putsaajaksi se takahuoneeseen
Ihan arkipäivää kauniille ja hemaisevalle tytsälle
Uhkatekijöistä huolimatta täysin siemauksin elävälle
Käyntilankkua ja hymyä. En ole milloinkaan huokausta pienintä
Kuullutkaan, vaan pikemmin hurrausta ja kannustusta miehiltä
Kun hän kulkee salissa kuin palkintojenjakokorokkeella
On monia houkuteltuja, mutta harvoja valittuja muotialalla
Vain ylin kerma retkeilee kamoissaan pallon toisella puolella
Koreat mekot yllään jumalattarina seilailevat nämä tyylillä1
Muotikaunottaret, jotka huudahtavat "ou mai good!"
Uima-altaan äärellä, hölkynkölkyn mahtava vuosikerta. (kertosäe):
Enpä oikein osaa sanoa noista osista. Sitä minä tässä vaan mietin, onko juttu valmiiksi taputeltu. Ongelmien sattuessa - in God we trust
Ongelmien puuttuessakin - in God we trust
Nähdäksemme kinosten toiselle puolelle - in God we trust
Sekä ottaaksemme kuun alas taivaalta - in God we trust
In God we trust... (toistoa) (kertosäe) Sitä voi siirtyä A:sta B:hen, sitten B:stä A:han
Voi kuulostaa luonnolliselta, mutta alkeistahan
Siinä on kyse. Edistystä tulee menemällä kohti C:tä,
Tähtäämällä D:hen ja kertaamalla ääneen aakkosia,
Jotta alkaisivat upota, mutta ei ole olemassa vain sisua
Joinakin aamuina soittaa kelloa postinjakaja - tsägätekijä
Ja sinä päivänä on kuultava, kuinka se koputtaa dörtsiä
Muussa tapauksessa tuuli vie sen pois, ei käytännön merkitystä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *