Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Metsatöll -  Otsikko Roju

Lyriikat & Käännös: Metsatöll - Roju Alhaalla näet käännetyt Metsatöll lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Metsatöll kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Metsatöll meidän arkistostamme, kuten Roju.

Alkuperäinen

Naisekene kallikene
Sul on roju jõudnud koju
Väsinud ja näljane
Käsk on täita kõik mis palub
Meelita ja võrguta
Erksaks saaks siis tema meel
Seda tegemata ei saa
Tema teab ta on ju mees Refrään:
Hei-hei naised nüüd, kõlab meeste sõjahüüd
Heitke seljast undrukud, me murrame kui marutuul Silma vaata talle nii
Anna hing ja tõsta kihu
Naudingu mis taevani
Ulatub kui annad ihu Refrään. Kalla õlut, rebi liha
Tahab rasket armastust
Edenedes kasvab iha
Põrutab et maa on must
Naisekene kallikene
Mehe poole vaata üllalt
See metslane on näljane
Ja tal ei pruugi saada küllalt Refrään. 

käännös

Naikkoseni, kalleimpani
renttus sun on tullut kotiin.
Väsynyt ja nälkäinen,
käskee täyttää kaikki pyynnöt.
Viekoittele ja viettele,
reippaaks' saat sit hänen mielen.
Näin tekemättä et voi;
hän tietää, että onhan mies.  Kertosäe:
Hei-hei naiset nyt, kaikuu miesten suut.
Heittäkää hei hameet pois, me ryntäämme kuin myrsky ois'. Silmäile häntä niin,
anna sielu, nosta kiihko.
Taivaallinen nautinto
koittaa nyt kun annat himon. Kertosäe. Kaada kaljaa, revi lihaa,
tahtoo rajuu rakkautta.
Edetessä kasvaa himo,
korventaa, et' maa on musta.
Naikkoseni, kalleimpani,
miestä katso uljahasti.
Se metsämies on nälkäinen,
ja hän ei saa tarpeheksi. Kertosäe. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *