Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Michel Polnareff – L’amour avec toi

Artisti Michel Polnareff -  Otsikko L'amour avec toi

Lyriikat & Käännös: Michel Polnareff - L'amour avec toi Alhaalla näet käännetyt Michel Polnareff lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Michel Polnareff kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Michel Polnareff meidän arkistostamme, kuten L'amour avec toi.

Alkuperäinen

Il est des mots qu'on peut penser
Mais à pas dire en société.
Moi je me fous de la société
Et de sa prétendue moralité J'aimerais simplement faire l'amour avec toi
J'aimerais simplement faire l'amour avec toi Bien sûr, moi, je pourrais te dire
Que je ne vis que par ton sourire
Que tes yeux sont de tous les yeux, les plus bleus
La la la... La la la... D'aucuns diront : On ne peut pas
Parler à une jeune fille comme ça.
Ceux-là le font, mais ne le disent pas
Moi, c'est un rêve et ce soir c'est pour ça : Que moi je veux faire l'amour avec toi
Que moi je veux faire l'amour avec toi 

käännös

Tietyt mieleen juolahtavat
Sanat kieltää käytöstavat
Muapa tympivät käytöstavat
Yhteisön normit sekä kaavat Mielisimpä kanssasi rakastella
Mielisimpä kanssasi rakastella Voisinhan minä toki väittää
Sulle, hymys minut elättää
Sulla kaikkein sinisimmät on silmät
La la la... La la la... Eräät sanois vaan ” ei passaa
Tytölle tuohon tapaan haastaa ”
Ei ne sitä sano, mutta puuhaa
Itseä tänään haave se rassaa Tahdon niin kanssasi rakastella
Tahdon niin kanssasi rakastella 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *