Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Michel Polnareff – L’oiseau de nuit

Artisti Michel Polnareff -  Otsikko L'oiseau de nuit

Lyriikat & Käännös: Michel Polnareff - L'oiseau de nuit Alhaalla näet käännetyt Michel Polnareff lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Michel Polnareff kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Michel Polnareff meidän arkistostamme, kuten L'oiseau de nuit.

Alkuperäinen

Je me vois marcher la faim au ventre
Dans la rue qui sent déjà l'hiver
Parmi tous ces inconnus qui rentrent
Retrouver la femme et le couvert L'oiseau de nuit
L'oiseau de pluie
Je ne l'oublie... Je me vois attendre sur les marches
Le matin qui me réchauffera
Guetter l'uniforme ou la démarche
De ceux qui n'observent que la loi L'oiseau de nuit
L'oiseau de pluie
Je ne l'oublie... Et je vois aussi couler tes larmes
Toi qui vins danser avec le jour
Mais il valait mieux rompre le charme
Que de laisser croire à notre amour L'oiseau de nuit
L'oiseau de pluie
Je ne l'oublie... L'oiseau de nuit
L'oiseau de pluie
Je ne l'oublie pas...! 

käännös

Huomaan kulkevani nälissäni
Kadulla, jolla talvi jo tuntuu, noitten
Kaikkien kotiin palaavien vieraitten ihmisten
Joukosta löytäväni taas asunnon ja naisen Yölintu
Sadelintu
Se unohdu… Huomaan odottavani askelmilla
Aamua, joka lämmittää mua taas saa
Urkkivani pelkkää lakia noudattavan
Väen univormua tai etenemistapaa Yölintu
Sadelintu
Se unohdu… Huomaanpa myös kyyneliesi valuvan
Tulithan päivänvalon kanssa tanssimaan
Mutta kannatti särkeä lumous mieluummin
Kuin jättää aihetta uskoa rakkauteemme  Yölintu
Sadelintu
Se unohdu… Yölintu
Sadelintu
Se unohdu ei…! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *