Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Mylène Farmer – Consentement

Artisti Mylène Farmer -  Otsikko Consentement

Lyriikat & Käännös: Mylène Farmer - Consentement Alhaalla näet käännetyt Mylène Farmer lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Mylène Farmer kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Mylène Farmer meidän arkistostamme, kuten Consentement.

Alkuperäinen

Je veux du "Vous",
Parce-qu’entre nous, c’est lentement
C’est lent
Le songe est doux
Immensité des sentiments  À perdre haleine
Le "Vous" me sied, le vôtre est plaine
Apôtre, j’aime
Quand le "Vous" me fait un enfant  Je veux du "Vous"
Quand les dessous sont tutoiements
C’est lent
C’est à genoux
Que je vous vois lécher mon sang
C’est blanc
À qui la faute ?
Si le "tu" a tué romance
Le "Vous" si j’ose
Parce qu’entre nous c’est lentement  Vous, où ?
Et ce vol mène
Là, où c’est l’apesanteur
Vous, où ?
Deux voyelles s’aiment
Là, sous l’accord majeur
Vous, où ?
Et ce vol mène
Là où, c’est l’apesanteur
Vous, où
À pas de loup, j’aime
Quand vous me faîtes peur  Je veux du "Vous"
Parce qu’entre nous c’est lentement
C’est lent
Le "Vous" est vif
Le ventre gonflé de vos débordements  À qui la faute ?
Le "Vous" se fait suave et tendre
Ah vous dirais-je
Maman, que j’aime sa présence 

käännös

Haluan "Teitä"
Sillä meidän välillä, käy hitaasti
Käy hitaana
Aatos on suloinen
Tunteiden suunnattomuus
Henkeä salpaa
"Te" sopii mulle, omanne on tasaa
Apostoli, rakastan sitä, kun "Te" synnyttää mulle lapsen Haluan "Teitä"
Kun alla on sinutteluja
Käy hitaana
Käy polviltaan
Se, että näen teidän nuolevan mun verta
Käy valkoisena
Kenen vika?
Jos "Sinä" on tappanut romanssin
"Te", jos kehtaan
Koska välillämme käy hitaasti Teillä millä ?
Ja lento tää vie
Sinne, missä on painottomuus
Teillä millä ?
Kaksi vokaalia rakastaa toisiaan
Siinä vallitsee korkein sopuisuus
Teillä millä ?
Ja lento tää vie
Sinne, missä on painottomuus
Teillä millä ?
Vaivihkaa, rakastan
Sitä, kun pelotatte minua Haluan "Teitä"
Koska välillämme käy hitaasti
"Te" on pirteä
Vatsa paisueena ylivuodoistanne
Kenen vika?
"Te" käy lempeäksi ja helläksi,
Teille sanoisinko
Äiti, että rakastan hänen läsnäoloaan Teillä millä ?
Ja lento tää vie
Sinne, missä on painottomuus
Teillä millä ?
Kaksi vokaalia rakastaa toisiaan
Siinä vallitsee korkein sopuisuus
Teillä millä ?
Ja lento tää vie
Sinne, missä on painottomuus
Teillä millä ?
Vaivihkaa, rakastan
Sitä, kun pelotatte minua 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *