Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Mylène Farmer – Jardin de Vienne

Artisti Mylène Farmer -  Otsikko Jardin de Vienne

Lyriikat & Käännös: Mylène Farmer - Jardin de Vienne Alhaalla näet käännetyt Mylène Farmer lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Mylène Farmer kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Mylène Farmer meidän arkistostamme, kuten Jardin de Vienne.

Alkuperäinen

Petit bonhomme
Ne sourit plus
La vie en somme
T’a bien déçu
Ton corps balance
Au vent de soir
Comme une danse
Un au revoir  Monte sur l’arbre
Comme un oiseau
Pour que ton âme
Monte plus haut...  Petit bonhomme
S’est endormi
Comme une pomme
On t’a cueilli
Ta tête penche
Est-ce pour me voir ?
Au loin balance
La corde noire.  Refrain  Baia Iaiaia Baia Iaiaaa
Baia Iaiaia Baia Iaiaaa  Ce soir j’ai de la peine,
Il s’est pendu
Dans un jardin de Vienne. 

käännös

On pikku-ukon
Hymy hyytynyt
Kaiken kaikkiaan elämä on
Ollut sinulle melkoinen pettymys
Ruumiisi huojuu
Tuulessa iltasella
Kuin jotain tanssia
Joitain jäähyväisiä (Kertosäe):
Nouse puuhun
Kuten lintu
Jotta sielusi
Nousisi ylemmäs… On pikku-ukko
Uneen vaipunut
Omenan lailla
Sinut noukittiin
Pääsi nuokkuu
Onko tarkoitus nähdä minut?
Kaukana huojuu
Se musta naru (Kertosäe) Baia laiaia Baia laiaaa
Baia laiaia Baia laiaaa Tänä iltana koen tuskaa
Hän hirttäytyi jossain
Wienin puutarhassa 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *