Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Mylène Farmer – Lonely Lisa

Artisti Mylène Farmer -  Otsikko Lonely Lisa

Lyriikat & Käännös: Mylène Farmer - Lonely Lisa Alhaalla näet käännetyt Mylène Farmer lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Mylène Farmer kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Mylène Farmer meidän arkistostamme, kuten Lonely Lisa.

Alkuperäinen

Elle est libre
Elle a deux vies, mais pas de chance
Pas d’équilibre
Mais elle fait de son mieux
Elle penche Aimer
Et fondre l’or
Faire de la mort
Une immortelle Rêver
Jusqu’à l’aurore
Aimer encore
Aimer le ciel Lonely Lisa !
C’est bien ça
Un peu de déraison
Lonely Lisa !
Devisée
Et tous à l’unisson Lonely Lisa !
C’est bien ça
Un peu de déraison
Plus d’à quoi bon !
Des mots libres
Des maux
Démolition Mélancolie
Par la porte opposée elle voit
Sa folie
Qu’elle va jeter plus loin
De toi Rêver
Et fondre l’or
Faire de nos morts
Des immortelles Aimer
Jusqu’à l’aurore
Aimer encore
Gagner le ciel Lonely Lisa !
C’est bien ça,
Un peu de déraison
Lonely Lisa !
Devisée
Et tous à l’unisson Lonely Lisa !
C’est bien ça
Un peu de déraison
Plus d’à quoi bon !
Des mots libres
Des maux
Démolition Une révolution
Tous pour la même même partition
Et la routine pas que du bon
À moins de rêver
Il nous faut une révolution
Pour créer l’envie
L’âme est ainsi
Y a pas de génie sans grain de fo…
Sans grain de folie ! Aimer
Et fondre l’or
Faire de nos morts
Une immortelle Rêver
Jusqu’à l’aurore
Aimer encore
Aimer le ciel Lonely Lisa !
C’est bien ça
Un peu de déraison
Lonely Lisa !
Devisée
Et tous à l’unisson Lonely Lisa !
C’est bien ça
Un peu de déraison
Plus d’à quoi bon !
Des mots libres
Des maux
Démolition 

käännös

Hän on vapaa
Hänellä on kaksi elämää, muttei onnea
Eikä tasapainoa
Silti hän tekee parhaansa
Hän taipuu Rakastaa
Ja sulattaa kullan
Tehdä kuolemasta
Kuolemattoman Uneksia
Aamunkoittoon
Rakastaa vieläkin
Rakastaa taivasta Lonely Lisa!
Sepä hyvä
Hieman järjettömyyttä
Lonely Lisa!
Tarinoitu
Ja kaikki yhteen ääneen Lonely Lisa!
Sepä hyvä
Hieman järjettömyyttä
Ei enää minkä tähden!
Vapaita sanoja
Vaivoja
Hajoittaminen Surumielisyys
Vastakkaiselta ovelta hän näkee
Hulluutensa
Jonka aikoo heittää kaummaksi
Sinusta Uneksia
Ja sulattaa kullan
Tehdä kuolleistamme
Kuolemattomia Rakastaa
Aamunkoittoon
Rakastaa vieläkin
Päästä taivaisiin Lonely Lisa!
Sepä hyvä
Hieman järjettömyyttä
Lonely Lisa!
Tarinoitu
Ja kaikki yhteen ääneen Lonely Lisa!
Sepä hyvä
Hieman järjettömyyttä
Ei enää minkä tähden!
Vapaita sanoja
Vaivoja
Hajoittaminen Vallankumous
Kaikki samaa.. samaa partituuria varten
Eikä rutiinikaan pelkkää hyvää
Ellei uneksi
Me tarvitsemme vallankumouksen
Tahdon synnyttämiseen
Sellainen sielu on
Ei oo neroutta ilman pientä hul...
Ilman pientä hulluutta! Rakastaa
Ja sulattaa kullan
Tehdä kuolleistamme
Kuolemattoman Uneksia
Aamunkoittoon
Rakastaa vieläkin
Rakastaa taivasta Lonely Lisa!
Sepä hyvä
Hieman järjettömyyttä
Lonely Lisa!
Tarinoitu
Ja kaikki yhteen ääneen Lonely Lisa!
Sepä hyvä
Hieman järjettömyyttä
Ei enää minkä tähden!
Vapaita sanoja
Vaivoja
Hajoittaminen 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *