Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Mylène Farmer – Oui mais… non

Artisti Mylène Farmer -  Otsikko Oui mais... non

Lyriikat & Käännös: Mylène Farmer - Oui mais... non Alhaalla näet käännetyt Mylène Farmer lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Mylène Farmer kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Mylène Farmer meidän arkistostamme, kuten Oui mais... non.

Alkuperäinen

Tout pas tout dit, le monde entier dépend de nous
Destin fragile et monde hostile, on devient fou
Tout pas tout dit mais la vie m'effraie elle a bon dos, oh oh
De voir que toi rien qu'une fois rend tout plus beau Regarde-moi, être au pas c'est n'être pas
C'est peut-être chic de faire du toc
Tac au tac c'est l'ère du toc
C'est non, ah han Bon
C'est peut-être chic, c'est l'ère du toc
Pour l'authentique on traque du stock
Du tac au tac changeons d'époque
Oh oui, dis-moi Dis-moi oui mais non
Ne dis plus jamais non
L'amour, le loup est risque Dis-moi oui mais non
Ne dis plus jamais non
Et plus mon coeur sous X Dis-moi oui mais non
Ne dis plus jamais non
L'amour, mon loup se risque Dis-moi oui mais non
Dieu mon Dieu que c'est long
Sans toi mon corps sous X Quand nuit meurt, allongé sur le dos
L'amour rend tout plus beau, oh oh oh oh oh Dis-moi oui mais non
Ne dis plus jamais non
Amour, le loup c'est ton nom Tout pas tout dit, ode à la vie, la mort compose
La nuit se couche les yeux rougis l'aube est morose
Tout pas tout dit, si la vie est gaie tout va à l'eau, oh oh
Oh bateau ivre et joie de vivre me fait défaut Regarde-moi, être au pas c'est n'être pas
C'est peut-être chic de faire du toc
Tac au tac c'est l'ère du toc
C'est non, ah han Bon
C'est peut-être chic, c'est l'ère du toc
Pour l'authentique on traque du stock
Du tac au tac changeons d'époque
Oh oui, dis-moi Dis-moi oui mais non
Ne dis plus jamais non
L'amour, le loup est risque Dis-moi oui mais non
Ne dis plus jamais non
Et plus mon coeur sous X Dis-moi oui mais non
Ne dis plus jamais non
L'amour, mon loup se risque Dis moi oui mais non
Dieu mon Dieu que c'est long
Sans toi mon corps sous X 

käännös

Kaikesta ei kaikkea sanottu, koko maailma on meistä kii
Särkyvä kohtalo ja julma maailma, tässä tulee hulluksi
Kaikesta ei kaikkea sanottu, mutta elämä hirvittää mua, eikun sen niskaan, o o
Vain sinut nähdessä edes yhden kerran saa kaiken kauniimmaksi Katso mua, olla tarjolla yhtä kuin ei ollenkaan
On ehkä siistiä olla olevinaan
Potut pottuina, on aika olla olevinaan
Se on ei, a haan No
On ehkä siistiä, on aika olla olevinaan
Aidon tähden tutkaillaan varastoa
Pottuja pottuina, vaihtakaamme aikakautta
Joohan, sano mulle Sano mulle joo mut ei
Älä sano enää koskaan ei
Rakkaus, susi on riskiä Sano mulle joo mut ei
Älä sano enää koskaan ei
Eikä sydäntäni nimimerkillä X Sano mulle joo mut ei
Älä sano enää koskaan ei
Rakkaus, suteni ottaa riskiä Sano mulle joo mut ei
Luoja voi Luoja kun käy pitkäksi
Ilman sua kehoni nimimerkillä X Kun yö kuolee, selällään maaten
Rakkaus saa kaiken kauniimmaksi, o o o o o Sano mulle joo mut ei
Älä sano enää koskaan ei
Rakas, susi olet nimeltäsi Kaikesta ei kaikkea sanottu, ylistys elämälle, kuolema säveltää
Yö laskeutuu, silmät punertavat, aamunkoi hämärtää
Kaikesta ei kaikkea sanottu, jos elämä on hilpeää, kaikki vesittyy, o o
Voi kännilaiva ja elämänilo minulta uupuu Katso mua, olla tarjolla yhtä kuin ei ollenkaan
On ehkä siistiä olla olevinaan
Potut pottuina, on aika olla olevinaan
Se on ei, aa haa No
On ehkä siistiä, on aika olla olevinaan
Aidon tähden tutkaillaan varastoa
Pottuja pottuina, vaihtakaamme aikakautta
Joohan, sano mulle Sano mulle joo mut ei
Älä sano enää koskaan ei
Rakkaus, susi on riskiä Sano mulle joo mut ei
Älä sano enää koskaan ei
Eikä sydäntäni nimimerkillä X Sano mulle joo mut ei
Älä sano enää koskaan ei
Rakkaus, suteni ottaa riskiä Sano mulle joo mut ei
Luoja voi Luoja kun käy pitkäksi
Ilman sua kehoni nimimerkillä X 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *