Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • M
  • >
  • Mylène Farmer – Rolling Stone

Artisti Mylène Farmer -  Otsikko Rolling Stone

Lyriikat & Käännös: Mylène Farmer - Rolling Stone Alhaalla näet käännetyt Mylène Farmer lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Mylène Farmer kirjainta M ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Mylène Farmer meidän arkistostamme, kuten Rolling Stone.

Alkuperäinen

Et oh, suis de bad, bad mood
J'ai le sang qui broie du noir (noir)
J'attends le spleen, un redoux (doux)
Je peine à rire, je peine à croire (croire) J'ai bien compris qu'il faut des multitudes
De dangers là pour m'animer
J'ai bien une idée de comment contrer la fièvre
Pas de point fixe, je suis
Une Rolling Stone La, la, la... La, la, la
Suis de celles qui maudissent
Qui comptent plus qu’un « c’est fini »
La, la, la
Si je dis « love »
La, la, la
Suis easy, it works for me
All I need is love Yeah I
Viens dans mes rails et c'est chaud, chaud
Tout pour être au ciel
Yeah I
Faut que j'm'en aille quand c'est trop
Et quand c'est fini, je refais mon lit Et oh, suis de bad, bad mood
Moi pierre qui roule, je cache un blues (blues)
Des confettis, je m'en fous (fous)
Je suis maudit, à cran, je suis (morte) J'ai bien saisi qu'il faut des multitudes
De cocktails là pour m'apaiser
J'ai bien une idée de comment contrer colère
Domicile styx, je suis
Une Rolling Stone La, la, la... La, la, la
Suis de celles qui maudissent
Qui comptent plus qu’un « c’est fini »
La, la, la... La, la, la
Suis de celles qui maudissent
God my need is love
La, la, la Je crois en ton amour
Oh, je crois en ton amour Rolling Stone La, la, la... La, la, la
Suis de celles qui maudissent
Qui comptent plus qu’un « c’est fini »
La, la, la
Si je dis « love »
La, la, la
Suis de celles : it works for me
All I need is love
La la la... 

käännös

Mieli on maassa, maassa.
Murheita veri kantaa(taa).
Tänne synkkyys, suojasää(sää).
Paha nauraa, paha luottaa(taa). Eloni vaatii monen monta vaaraa.
Sen olen saanut käsittää.
Saan kuumeen torjutuksi, kunhan minä pysyn
Alati liikkeessä.
Styks koti on. Lallallaa… lallallaa…
Oon nainen, manaaja,
Lopputekstin hakkaaja.
Lallallaa…
Lemmensana…
Lallallaa…
Mieltäni helpottaa vain
Lemmen tarpeessa. Käyhän!
Näille raiteille! Tuli -li!
Taivasta kohti!
Käyhän!
Meen pois, jos meni yli.
Jos peli ohi, korjaan petini. Mieli on maassa, maassa.
Salaa apea kulkija (ja).
Ani harvoin juhlija (ja).
Manattu, kovilla, kuollut (jo). Rauhani vie monen monta kimaraa.
Sen olen saanut käsittää.
Saan vihan torjutuksi, kunhan minä pystyn
Kivenä vierimään.
Styks koti on. Lallallaa… lallallaa…
Oon nainen, manaaja,
Lopputekstin hakkaaja.
Lallallaa…
Oon nainen, manaaja.
Voi lemmen luoja!
Lallallaa… Uskon sun rakkauteen.
Hei, uskon sun rakkauteen. Koti on. Lallallaa… lallallaa…
Oon nainen, manaaja,
Lopputekstin hakkaaja.
Lallallaa…
Lemmensana…
Lallallaa…
Oon nainen, helpottaa vain
Lemmen tarpeessa.
Lallallaa… 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *