Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • N
  • >
  • Nana Mouskouri ( Νάνα Μούσχουρη) – À la porte du jardin

Artisti Nana Mouskouri ( Νάνα Μούσχουρη) -  Otsikko À la porte du jardin

Lyriikat & Käännös: Nana Mouskouri ( Νάνα Μούσχουρη) - À la porte du jardin Alhaalla näet käännetyt Nana Mouskouri ( Νάνα Μούσχουρη) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Nana Mouskouri ( Νάνα Μούσχουρη) kirjainta N ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Nana Mouskouri ( Νάνα Μούσχουρη) meidän arkistostamme, kuten À la porte du jardin.

Alkuperäinen

Je vois ton geste à la porte du jardin
Toi tu t'en vas, je reste
Et tu m'adresses un grand signe de la main
Et je connais le reste. Car je sais bien que tu m'oublies
Pour de menues merveilles,
Pour une abeille
Que l'averse va noyer
Dans une rose du hallier. Il est si tendre le baiser que le matin
Les amoureux se prennent,
Je dois attendre à la porte du jardin
Que le soir te ramène. Car je sais bien que tu m'oublies
Pour un oiseau qui passe,
Pour un roseau, pour une ombre, pour un rien
Jusqu'à ce que tombe la nuit            [tombe, tombe la nuit]
Jusqu'à ce que tombe la nuit            [tombe, tombe la nuit]
Jusqu'à ce que tombe la nuit 

käännös

Sinun eleesi pihaportilla nään
Sinä se lähdet, minä jään
Näytät minulle laajan käsimerkin
Ja lopun minä tiedänkin Sillä unohdat minut varmasti
Vähäisten ihmeiden vuoksi
Mehiläisen vuoksi
Jota kuurosade hukuttaa
Yhteen pusikon ruusuista Niin suloisesti suutelevat
Rakastavaiset aamuisin
Minun on pihaportilla odotettava
Iltaa tuomaan sinut takaisin Sillä unhodat minut varmasti
Ohi lentävän linnun vuoksi
Ruo'on vuoksi, varjon vuoksi, turhan vuoksi
Siihen asti, kun tulee pimeä            [tulee, tulee pimeä]
Siihen asti, kun tulee pimeä            [tulee, tulee pimeä]
Siihen asti, kun tulee pimeä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *