Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • N
  • >
  • Natasha St-Pier – Tant que c’est toi

Artisti Natasha St-Pier -  Otsikko Tant que c'est toi

Lyriikat & Käännös: Natasha St-Pier - Tant que c'est toi Alhaalla näet käännetyt Natasha St-Pier lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Natasha St-Pier kirjainta N ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Natasha St-Pier meidän arkistostamme, kuten Tant que c'est toi.

Alkuperäinen

Je ne sais jamais si tu vas venir
Quand je t'attends je peux m'attendre au pire
Je ne sais jamais si c'est un retard
Ou si c'est moi qui invente une histoire Peux-tu comprendre le chemin que c'est d'attendre
Peux-tu te rendre comme je le fais sans jamais etre là à t'attendre Tant que c'est toi
D'un bout à l'autre
Ou l'autre à tout moment qui attendra
Tant que c'est toi
D'aller l'un vers l'autre
Peut importe le temps que ca prendra Tant que c'est toi Je ne sais jamais si tu prends ton temps
Ou le mien que tu perds inutilement
Penses-tu qu'il faille que je regrette
Ce parcours du combattant Peux-tu comprendre le chemin que c'est d'attendre
Et d'en dépendre, serais-tu pret sans jamais etre là à t'attendre Tant que c'est toi
D'un bout à l'autre
Ou l'autre à tout moment qui attendra
Tant que c'est toi
D'aller l'un vers l'autre
Peut importe le temps que ca prendra Et si tu prenais peur, qu'un doute m'effleure
Qu'j'me sois trompée d'endroit et d'heure
Qu'il ait le doute mais c'est trop tard Tant que c'est toi
D'un bout à l'autre
Ou l'autre à tout moment qui attendra
Tant que c'est toi
D'aller l'un vers l'autre
Peut importe le temps que ca prendra Tant que c'est toi... 

käännös

En koskaan tiedä, aiotko tulla
Kun odotan sinua, pahinta voin odotella
En koskaan tiedä, viivekö nyt on
Vai minäkö tässä keksin tarinan Voitko ymmärtää polun olevan odottamista
Voitko antautua, kuten minä olematta koskaan paikalla sua odottamassa Sen ollessa sinä
Päästä päähän
Tai toinen minä hetkenä vain, joka odottaa
Sen ollessa sinä
Käy toisiaan kohti
Vähät siitä ajasta, joka pitää käyttää Sen ollessa sinä En koskaan tiedä, käytätkö aikaasi
Vai minun aikaani, jota hukkaat turhaan
Luuletko, että minun olisi kaduttava
Tätä taistelijan taivalta Voitko ymmärtää polun olevan odottamista
Voitko antautua, kuten minä olematta koskaan paikalla sua odottamassa Sen ollessa sinä
Päästä päähän
Tai toinen minä hetkenä vain, joka odottaa
Sen ollessa sinä
Käydä toisiaan kohti
Vähät siitä ajasta, joka pitää käyttää Jos sattuisitkin pelkäämään, että mua epäilys liippaa
Että oisin erehtynyt ajasta ja paikasta
Että olisi epäilys, mutta nyt se on myöhäistä Sen ollessa sinä
Päästä toiseen
Tai toiseen minä hetkenä vain, joka odottaa
Sen ollessa sinä
Käy toisiaan kohti
Vähät siitä ajasta, joka pitää käyttää Sen ollessa sinä... 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *