Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • N
  • >
  • National Anthems & Patriotic Songs – Swedish National Anthem – Du Gamla, Du fria

Artisti National Anthems & Patriotic Songs -  Otsikko Swedish National Anthem - Du Gamla, Du fria

Lyriikat & Käännös: National Anthems & Patriotic Songs - Swedish National Anthem - Du Gamla, Du fria Alhaalla näet käännetyt National Anthems & Patriotic Songs lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän National Anthems & Patriotic Songs kirjainta N ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä National Anthems & Patriotic Songs meidän arkistostamme, kuten Swedish National Anthem - Du Gamla, Du fria.

Alkuperäinen

Du gamla, Du fria, Du fjällhöga nord
Du tysta, Du glädjerika sköna!
Jag hälsar Dig, vänaste land uppå jord,
/: Din sol, Din himmel, Dina ängder gröna.:/  Du tronar på minnen från fornstora dar,
då ärat Ditt namn flög över jorden.
Jag vet att Du är och Du blir vad Du var.
/:Ja, jag vill leva, jag vill dö i Norden.:/  Jag städs vill Dig tjäna, mitt älskade land,
Dig trohet till döden vill jag svära.
Din rätt skall jag värna med håg och med hand,
/:Din fana, högt den bragderika bära.:/  Med Gud skall jag kämpa, för hem och för härd,
för Sverige, den kära fosterjorden.
Jag byter Dig ej mot allt i en värld
/: Nej, jag vill leva, jag vill dö i Norden!.:/ 

käännös

Sinä vanha ja vapaa, vuoristoinen pohjoinen
Sinä hiljainen, riemukas kaunokainen!
Tervehdin sinua, ihanin maa maan päällä,
/: Aurinkosi, taivaasi, vihreät niittysi  Valtaistuimesi muistona entisistä ajoista,
kun nimesi lensi kunnioitettuna maan päällä
Tiedän että olet ja tulet olemaan mitä olit
/: Kyllä, haluan elää ja kuolla pohjoisessa  Palvelen sinua ikuisesti, rakastettu maani,
Vannon uskollisuuttani sinulle kuolemaan asti
Suojelen oikeuttasi mielelläni ja kädelläni,
/: Kannan lippuasi täynnä urotekoja  Taistelen Jumalan kanssa, kodin ja tulisijan puolesta,
Ruotsin puolesta, rakkaan isänmaan
En vaihda sinua mihinkään maailmassa
/: Ei, haluan elää ja kuolla pohjoisessa!  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *