Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • N
  • >
  • Norlie & KKV ( Sonny Fahlberg & Kim Vadenhag) – Pansar

Artisti Norlie & KKV ( Sonny Fahlberg & Kim Vadenhag) -  Otsikko Pansar

Lyriikat & Käännös: Norlie & KKV ( Sonny Fahlberg & Kim Vadenhag) - Pansar Alhaalla näet käännetyt Norlie & KKV ( Sonny Fahlberg & Kim Vadenhag) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Norlie & KKV ( Sonny Fahlberg & Kim Vadenhag) kirjainta N ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Norlie & KKV ( Sonny Fahlberg & Kim Vadenhag) meidän arkistostamme, kuten Pansar.

Alkuperäinen

Vi satt på samma bar
men våra tankar skildes åt (olika ändamål)
jag hade annan smak
du ville måla himlen blå (olika ändamål) Jag kan vara nån annan
men bara för ett tag (eller hur)
och det är klart jag vill att du stannar
men bara för ett tag (eller hur) Du letar efter en sida som redan rivits ut
så jag förstår att hon har laddat sin pistol
men jag har iskallt pansar i mitt blod Nån tog mitt hjärta (det var det som hon ville ha)
nu tar jag hennes (för jag får aldrig mitt tillbaks)
iskallt pansar i mitt blod Jag kan inte se dig i ögonen
för våra visioner, dom kommer inte överens
och jag vet hur du möter män
du får en blick och sen vips så var glöden tänd (igen) Kylan rinner i mitt blod
och jag kan inte vara någon del av din fiktion
jag ville ba ha mer tills den dagen jag fick nog
på dig går ingen nöd för snart är det helg igen, så Du går hem med nån annan
som ber dig stanna kvar, eller hur
ännu en man som får dig att falla
han vet att du är svag, eller hur Du letar efter en sida som redan rivits ut
så jag förstår att hon har laddat sin pistol
men jag har iskallt pansar i mitt blod Nån tog mitt hjärta (det var det som hon ville ha)
nu tar jag hennes (för jag får aldrig mitt tillbaks)
iskallt pansar i mitt blod Du bar en längtan, måste få känna
det som du tror kan va rätt
som du har väntat, hoppats och tänkt att
nästa val blir helt perfekt Du bar en längtan, måste få känna
det som du tror kan va rätt
som du har väntat, hoppats och tänkt att
nästa val blir helt perfekt Du letar efter en sida som redan rivits ut
så jag förstår att hon har laddat sin pistol
men jag har iskallt pansar i mitt blod Nån tog mitt hjärta (det var det som hon ville ha)
nu tar jag hennes (för jag får aldrig mitt tillbaks)
iskallt pansar i mitt blod 

käännös

Me istuttiin samassa baarissa
mutta meidän ajatukset ajautuivat eri teille (erilaiset päämäärät)
mulla oli erilainen maku
sä halusit maalata taivaan siniseksi (erilaiset päämäärät) Mä voin muuttua toiseksi ihmiseksi
mutta vain hetkeksi (eikö niin)
ja se on selvää, mä haluun että sä jäät
mutta vain hetkeksi (eikö niin) Oot vailla sivua joka on jo revitty irti
joten ymmärrän että hän on ladannut pyssynsä
mutta mulla on jääkylmää panssaria mun veressä Joku otti minun sydämeni (se oli se mitä hän halusi)
nyt mä otan hänen (sillä mä en koskaan saa omaani takaisin)
jääkylmää panssaria veressäni Mä en voi katsoa sua silmiin
sillä meidän visiot, ne eivät ole koskaan yhteisymmärryksessä
ja mä tiedän miten sä tapaat miehiä
sä keräät katseen ja sitten intohimo syttyy (taas) Kylmyys virtaa veressäni
enkä mä voi olla joku osa fiktiota
mä haluan vain saada lisää kunnes koittaa päivä jolloin olen saanut tarpeeksi
sulle ei käy mikään hupi sillä pian on taas viikonloppu Sä meet kotiin jonkun muun kanssa
joka anelee sua jäämään, eikö niin
jälleen eksi mies joka sai sinut putoamaan
hän tietää että olet heikko, eikö niin Oot vailla sivua joka on jo revitty irti
joten ymmärrän että hän on ladannut pyssynsä
mutta mulla on jääkylmää panssaria mun veressä Joku otti minun sydämeni (se oli se mitä hän halusi)
nyt mä otan hänen (sillä mä en koskaan saa omaani takaisin)
jääkylmää panssaria veressäni Sä kannat kaipausta, täytyy saada tuntea
se mitä sä luulet voi olla oikein
jota oot odottanut, toivonut ja ajatellut
että seuraava valinta olisi ihan täydellinen Sä kannat kaipausta, täytyy saada tuntea
se mitä sä luulet voi olla oikein
jota oot odottanut, toivonut ja ajatellut
että seuraava valinta olisi ihan täydellinen Oot vailla sivua joka on jo revitty irti
joten ymmärrän että hän on ladannut pyssynsä
mutta mulla on jääkylmää panssaria mun veressä Joku otti minun sydämeni (se oli se mitä hän halusi)
nyt mä otan hänen (sillä mä en koskaan saa omaani takaisin)
jääkylmää panssaria veressäni 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *