Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • N
  • >
  • Notre-Dame de Paris (Musical) – Beau comme le soleil

Artisti Notre-Dame de Paris (Musical) -  Otsikko Beau comme le soleil

Lyriikat & Käännös: Notre-Dame de Paris (Musical) - Beau comme le soleil Alhaalla näet käännetyt Notre-Dame de Paris (Musical) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Notre-Dame de Paris (Musical) kirjainta N ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Notre-Dame de Paris (Musical) meidän arkistostamme, kuten Beau comme le soleil.

Alkuperäinen

[Esmeralda:]
Il est beau comme le soleil
Est-ce un prince un fils de roi ?
Je sens l'amour qui s'éveille
Au fond de moi
Plus fort que moi
Il est beau comme le soleil
C'est un prince, un fils de roi
De roi... je crois [Fleur-de-Lys (en aparté):]
Il est beau comme le soleil
C'est un voyou, un soldat
Quand il me serre contre lui
Je voudrais fuir mais je ne puis
Il est beau comme le soleil
C'est un voyou, un soldat
Soldat... du roi [Les deux:]
Il est beau comme le soleil
Ma merveille, mon homme à moi
Il me prendra dans ses bras
Et pour la vie, il m'aimera
Il est beau comme le soleil
Ma merveille, mon homme à moi
Il est beau comme le soleil
Beau comme le soleil 

käännös

(Esmeralda):
Hän on yhtä komea kuin aurinko
Prinssi eli kuninkaan poika vai?
Aavistan rakkauden, joka
Herää sisimmissäni
Minua vahvempana
Hän on yhtä komea kuin aurinko
Prinssi eli kuninkaan poika kai
Kuninkaan… luulisin (Fleur-de-Lys [syrjästä]):
Hän on yhtä komea kuin aurinko
Hän on sekä roisto että sotilas
Silloin kun hän syleilee minua
Haluaisin paeta, vaan en voi
Hän on yhtä komea kuin aurinko
Hän on sekä roisto että sotilas
Kuninkaan… sotilas (Molemmat):
Hän on yhtä komea kuin aurinko
Minun ihmeeni, minun oma mieheni1
Hän tulee minut syliinsä ottamaan
Ja läpi elämän minua rakastamaan
Hän on yhtä komea kuin aurinko
Minun ihmeeni, minun oma mieheni
Hän on yhtä komea kuin aurinko
Yhtä komea kuin aurinko 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *