Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • N
  • >
  • Notre-Dame de Paris (Musical) – Esmeralda tu sais

Artisti Notre-Dame de Paris (Musical) -  Otsikko Esmeralda tu sais

Lyriikat & Käännös: Notre-Dame de Paris (Musical) - Esmeralda tu sais Alhaalla näet käännetyt Notre-Dame de Paris (Musical) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Notre-Dame de Paris (Musical) kirjainta N ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Notre-Dame de Paris (Musical) meidän arkistostamme, kuten Esmeralda tu sais.

Alkuperäinen

[Clopin:]
Esmeralda, tu sais
Tu n'es plus une enfant
Il m'arrive maintenant
De te regarder différemment Tu n'avais pas huit ans
Quand ta mère est partie
Emportée par la mort
Vers son Andalousie Elle t'a confiée à moi
Et avec jalousie
J'ai veillé sur ta vie
Jusqu'au jour d'aujourd'hui Esmeralda, tu sais
Les hommes sont méchants
Prends garde quand tu cours
Dans les rues, dans les champs
Est-ce que tu me comprends ?
Tu arrives maintenant
À l'âge de l'amour Rien n'est plus comme avant... 

käännös

Clopin:
Esmeralda, tiedät jo
Et enää et lapsi oo
Tapahtuu se minulle jo
Erilailla sinuun katsoa  Et ollut edes kahdeksaa
Kun äitisi lähti taivaaseen
Kuoleman kujettamana
Kohti Andalusiaa Sinut antoi minulle
Ja kateellisena
Katsoin yli elämäsi
Mut en enää  Esmeralda, tiedät jo
Miehillä järki pois on
Katso kun juokset ain
Kautta kujien ja kantojen
Ymmärrätkö tarkoitukseni?
Olet tullut siihen aikaan taas
Rakkauden aikaan  Mikään ei ole kuin ennen... 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *