Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • N
  • >
  • Notre-Dame de Paris (Musical) – Mi distruggerai [Tu vas me détruire]

Artisti Notre-Dame de Paris (Musical) -  Otsikko Mi distruggerai [Tu vas me détruire]

Lyriikat & Käännös: Notre-Dame de Paris (Musical) - Mi distruggerai [Tu vas me détruire] Alhaalla näet käännetyt Notre-Dame de Paris (Musical) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Notre-Dame de Paris (Musical) kirjainta N ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Notre-Dame de Paris (Musical) meidän arkistostamme, kuten Mi distruggerai [Tu vas me détruire].

Alkuperäinen

Io so cos'è la passione
Ma non lo so se è veleno
Io non so più cosa sono
E se ragiono o se sogno
Annego e il mare è lei
Sento i sentimenti miei
Che non ho sentito mai
L'onda che non affrontai Mi distruggerai, mi distruggerai
E ti maledirò finché avrò vita e fiato
Mi distruggerai, mi distruggerai
Tu mi hai gettato nell'abisso di un pensiero fisso
Mi distruggerai, mi distruggerai
Mi distruggerai Io cado in te, tentazione
E tutto al diavolo va
La scienza e la religione
E virtù e castità
Io guardo un orlo di gonna
E vedo abissi di donna
La gonna gira e mai
Mai per me la toglierai Mi distruggerai, mi distruggerai
E maledico te perché di te non vivo
Mi distruggerai, mi distruggerai
Ti abbraccio in sogno tutto il giorno e sto di notte sveglio
Mi distruggerai, mi distruggerai
Mi distruggerai E quel mio cuore d'inverno
E' un fiore di primavera
E brucia dentro l'inferno
Come se fosse di cera
Sei tu che soffi sul fuoco
Tu, bella bocca straniera
Ti spio, ti voglio, t'invoco
Io sono niente e tu vera Mi distruggerai, mi distruggerai
E ti maledirò finché avrò vita e fiato
Mi distruggerai, mi distruggerai
Tu mi hai gettato nell'abisso di un pensiero fisso
Mi distruggerai, mi distruggerai
Mi distruggerai Mi distruggerai
Mi distruggerai, mi distruggerai
Mi distruggerai 

käännös

En tiedä mikä intohimo on
Mut tiedän jos myrkkyä se on
En tiedä mikä olen enää
Jos tämä todellista on vai untako vain
Hukun hänen mereensä
Tunnen tunteeni
Minkä sanaa tunnen en lain
Se aalto joka minut nyt syöksyy pimeään Tähden sinun tuhoudun, tähden sinun tuhoudun
Ja sinut kiroan niin kauan kun elämäni kestää
Tähden sinun tuhoudun, tähden sinun tuhoudun
Syöksit minut pimeyteen jossa yksi aate valtaa
Tähden sinun tuhoudun, tähden sinun tuhoudun
Tähden sinun tuhoudun  Sinuun kiusaukseen hukun
Ja Helvettiin menee
Tiede ja uskonto
Ja pyhyys ja puhtaus
Katson hameen helmaa
Ja näen hornan naiset
Hame kääntyy ja en koskaan
Nähdä saa itselleni alla hameen  Tähden sinun tuhoudun, tähden sinun tuhoudun
Ja kiroan sinut kun en kanssasi voi elää
Tähden sinun tuhoudun, tähden sinun tuhoudun
Haaveissani otan sinut käsiini ja yöt valvoin vain
Tähden sinun tuhoudun, tähden sinun tuhoudun
Tähden sinun tuhoudun  Ja talven kylmä sydämeni
On nyt kevään kukkanen
Ja se polar Helvetissä
Kuin kynttilän vaha
Sinä oot se joka lietsoi liekit
Sinä, kauniiden muukalais huulesi kautta
Vakoilen, haluan, vedon sinuun
En ole mitään ja sinä totta oot  Tähden sinun tuhoudun, tähden sinun tuhoudun
Ja sinut kiroan niin kauan kun elämäni kestää
Tähden sinun tuhoudun, tähden sinun tuhoudun
Syöksit minut pimeyteen jossa yksi aate valtaa
Tähden sinun tuhoudun, tähden sinun tuhoudun
Tähden sinun tuhoudun  Tähden sinun tuhoudun
Tähden sinun tuhoudun, Tähden sinun tuhoudun
Tähden sinun tuhoudun 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *