Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Oomph! -  Otsikko Tief in dir

Lyriikat & Käännös: Oomph! - Tief in dir Alhaalla näet käännetyt Oomph! lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Oomph! kirjainta O ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Oomph! meidän arkistostamme, kuten Tief in dir.

Alkuperäinen

Ich verlier' mich tief in dir.
Lass mich nie fort von hier!
Wann zerstörst du meine Welt?
Hier ist nichts, was mich noch hält. Ich bin deiner Macht erlegen,
Ich verliere den Verstand.
Endlich kriechst du mir entgegen.
Halt mich fest für immer!
Immer dann, wenn du einsam bist,
Wird dich mein Herz befreien.
Immer, wenn dich die Angst zerfrisst,
Werd' ich tief in dir sein... Ich verlier' mich tief in dir.
Lass mich nie zurück zu mir!
Wann zerstörst du Raum und Zeit?
Lösch mich aus, ich bin bereit! Ich bin deiner Macht erlegen,
Ich verliere den Verstand.
Endlich kriechst du mir entgegen.
Halt mich fest für immer!
Immer dann, wenn du einsam bist,
Wird dich mein Herz befreien.
Immer, wenn dich der Wahnsinn küsst,
Werd' ich tief in dir sein...
Tief in dir... 

käännös

Hukkaan itseni syvälle sinuun
Älä päästä minua enää ikinä pois täältä
Koska murskaat maailmani?
Täällä ei ole mitään, mikä pidättelisi minua Minä olen sinun voimasi alle kaatunut
Hukkaan järkeni
Vihdoinkin matelet minua vastaan
Pidä minua tiukasti aina ja ikuisesti
Aina silloin, kun olet yksin
Minun sydämeni vapauttaa sinut
Aina, kun pelko jäytää sinua
Olen syvällä sisälläsi Hukkaan itseni syvälle sinuun
Älä päästä minua enää takaisin itseeni
Koska tuhoat ajan ja avaruuden?
Tuhoa minut, olen valmis Minä olen sinun voimasi alle kaatunut
Hukkaan järkeni
Vihdoinkin matelet minua vastaan
Pidä minua tiukasti aina ja ikuisesti
Aina silloin, kun olet yksin
Minun sydämeni vapauttaa sinut
Aina, kun hulluus suutelee sinua
Olen syvällä sisälläsi
Syvällä sisässäsi 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *