Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Ott Lepland -  Otsikko Võidulaul

Lyriikat & Käännös: Ott Lepland - Võidulaul Alhaalla näet käännetyt Ott Lepland lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Ott Lepland kirjainta O ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Ott Lepland meidän arkistostamme, kuten Võidulaul.

Alkuperäinen

Võit on meie,
kuulub see meile!
Kaugele kaigub me laul.
Võit on meie,
kuulub see meile!
Võitjale anname au. Ei ole kuigi palju
me sugu ilma pääl,
kuid laul meil kõlab valjult
ja võimsalt kaigub meie hääl. Meil raudne võidujanu
ja ind on ääretu -
las väljas möllab maru,
me võitleme kui arust
ja võidulaul on alati suul! Võit on meie,
kuulub see meile!
Kaugele kaigub me laul.
Võit on meie,
kuulub see meile!
Võitjale anname au. Ja isegi kui koidab kaotus,
ei kaota me kunagi lootust!
Jääb alati kestma me ootus,
et võidule viib meid see laul, see laul , see laul! Võit on meie,
kuulub see meile!
Kaugele kaigub me laul.
Võit on meie,
kuulub see meile!
Võitjale anname au. 

käännös

Voitto on meidän,
se meille kuuluu!
Kauas laulumme raikaa.
Voitto on meidän,
se meille kuuluu!
Me voittajalle kunniaa teemme. Ei ole kansamme
monilukuinen päällä maan,
mutta laulumme raikaa kovaa,
ja voimakkaasti kaikuu äänemme. Voitontahto meillä rautainen on
ja into ääretön -
antaa ulkona myrskytä,
me kuin järjettömät taistelemme
ja huulillamme aina voitonlalu on. Voitto on meidän,
se meille kuuluu!
Kauas laulumme raikaa.
Voitto on meidän,
se meille kuuluu!
Me voittajalle kunniaa teemme. Ja vaikka tulisi häviö,
ei me koskaan toivoa menetetä!
Meissä pysymään jää odotus,
että voittoon meidät tämä laulu vie, tämä laulu, tämä laulu! Voitto on meidän,
se meille kuuluu!
Kauas laulumme raikaa.
Voitto on meidän,
se meille kuuluu!
Me voittajalle kunniaa teemme. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *