Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Pantokraator -  Otsikko Metsavaht

Lyriikat & Käännös: Pantokraator - Metsavaht Alhaalla näet käännetyt Pantokraator lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Pantokraator kirjainta P ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Pantokraator meidän arkistostamme, kuten Metsavaht.

Alkuperäinen

Ärge peale pange oksi
alla palun mitte ka
peal ei ole oksakohti
elus kordi saanud torgata
Täna metsavaht läks ära
eile tegime veel puud
Näe, säärikud ei tulnud ära
tagant lahti lõigatud... Refrään:
Üks, kaks, kolm, kaks, kaks kolm, naised
noad on püsti, veel on hästi
palju vihast valu tarvis
anda lõikelaudadele
Üks, kaks, kolm, kaks, kaks kolm, naised
noad on püsti
täna hästi asjalikult köögiuksel
täna palju nad ei räägi
Üks, kaks, kolm, kaks, kaks kolm, naised
Itkud peetud, nii kõik hästi
lauad seina ääri mööda
tantsuplats peab saama ruumi
Üks, kaks, kolm, kaks, kaks kolm, naised
vaatavad kui tantsid hästi
siis võib sinust saada asja
Puisest poisist metsameest ei saa Ärge silmi kinni pange
elus küllalt nähtud und
vahel viin on olnud kange
õhtul räntsab taevast lund
Tehke kõnedega kärmelt
kõik mis olnud, seda saan'd
talliuksel metsajärvel
põletage keset laant Refrään. 

käännös

Älkää laittako päälle oksia
eikä alaskaan, pyydän
päällä ei ole oksakohtia1
elämä monia kertoja pistänyt on
Tänään metsänvartija pois lähti,
vasta eilen valmiiksi saatiin hakkuut
Katso, saappaat eivät tulleet jalasta,
ovat leikanneet takanta auki Kertosäe
Yksi, kaksi, kolme, kaksi, kaksi, naiset
ovat veitset pystyssä, he vimmatusti
paloittelevat leikkuulaudan sauhuessa
Yksi, kaksi, kolme, kaksi, kaksi, naiset
ovat veitset pystyssä
tänään he seisovat asiallisesti keittiön ovella
tänään he eivät paljon puhu
Yksi, kaksi, kolme, kaksi, kaksi, naiset
Kun itkuvirret laulettu, on kaikki hyvin
pöydät seinänvieruksiin siirretty on
tanssimiselle pitää tehdä2 tilaa
Yksi, kaksi, kolme, kaksi, kaksi, naiset
katselevat kun tanssit hyvin
silloin sinusta voi vielä tulla jotakin
Kömpelöstä pojasta ei metsuria tule Älkää laittako silmiä kiinni
elämässä on tarpeeksi nähty unta
välillä viina on ollut väkevää
illalla taivaalta sataa vetistä lunta
Tehkää puheiden kanssa nopeasti
kaikesta, mitä on ollut olen osani saanut
tallin ovella metsäjärvellä
keskellä havumetsää polttakaa Kertosäe 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *