Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • P
  • >
  • Pierre Lapointe – Au 27-100 rue des Partances

Artisti Pierre Lapointe -  Otsikko Au 27-100 rue des Partances

Lyriikat & Käännös: Pierre Lapointe - Au 27-100 rue des Partances Alhaalla näet käännetyt Pierre Lapointe lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Pierre Lapointe kirjainta P ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Pierre Lapointe meidän arkistostamme, kuten Au 27-100 rue des Partances.

Alkuperäinen

Au 27-100 rue des Partances
J'ai revu mes tristesses d'avant
Brisé mes bonheurs présents
Toujours les mêmes gestes
Toujours le même enfant
Qui détruit tout, de peur d'être géant Et je vais au lendemain
En sachant que rien n'ira
Aussi loin que mes amours d'à présent
Et je sais bien que demain
Ira peut-être moins bien
Mais je n'aurai qu'à penser au passé Tu sais celui qu'on s'est bâti
À coup de rires et de joies
Celui qu'on s'est donné le droit d'habiter
Tu sais celui qu'on a souvent touché
Du bout de nos doigts
Celui qui a grandi entre toi et moi Au 27-100 rue des Partances
J'ai brisé ton grand cœur d'enfant
Qui rêvait d'être géant
Toujours les mêmes gestes
Plus jamais le même amant
Me pardonneras-tu mes maladresses d'enfant ?
Me pardonneras-tu mes maladresses d'enfant ?
Me pardonneras-tu mes maladresses d'enfant ? 

käännös

Lähtökatu 27-200:lla näin
Jälleen entiset murheeni
Särkyi nykyiset ilonaiheeni
Aina vain samat teot
Aina vain sama lapsi,
Joka tuohoaa kaiken, pelätessään itseään jättiläiseksi Minäpä kuljen huomiseen,
Kun tiedän, ettei mikään kulje
Yhtä pitkälle kuin tämänhetkiset lempeni
Minäpä tiedän hyvin huomisen
Sujuvan kenties huonommin,
Mutta joudun vain miettimään mennyttä Tiedäthän sinä sen, jonka rakensimme
Itsellemme naurujen ja riemujen voimalla
Sen, jossa annoimme itsellemme luvan asua
Tiedäthän sinä sen, johon usein osuimme
Sormenpäillä
Sen, joka suureni sinun ja minun välillä Lähtökatu 27-200:lla särjin
Sinun lapsekkaan sydämesi,
Joka halusi jättiläiseksi
Aina vain samat teot
Ei enää koskaan sama pari
Mahdatko antaa anteeksi lapsekkaat kömmähdykseni?
Mahdatko antaa anteeksi lapsekkaat kömmähdykseni?
Mahdatko antaa anteeksi lapsekkaat kömmähdykseni? 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *