Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Plumbo -  Otsikko Sommernatt

Lyriikat & Käännös: Plumbo - Sommernatt Alhaalla näet käännetyt Plumbo lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Plumbo kirjainta P ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Plumbo meidän arkistostamme, kuten Sommernatt.

Alkuperäinen

Tenk å få sitta nedved vannet
En deilig midtsommerkveld
Sammen med noen venner
Ta litt vin reker og skjell
Og solen går ned uti havet
Uti havet langt der et sted
Å himmel'n begynner å mørkne
Og det blir kaldt
Men hva gjør vel det Vi tenner et bål og lar flammene lyse
Vi sanker litt ved sånn at ingen skal fryse
Vi har det så veldig bra
Sånn sku det vært hver eneste dag
Om natta er vår og du gir meg
Alt jeg vil ha Og han tar fram en sliten gitar
Å nynner en gammel sang
Ta å spell den låta om tigger'n
Jeg veit at du
Kunne'n engang
Men ingen av oss kan teksten
Men alle sammen blir med
Han speller'n litt surt og han synger det han kan
Men hvem bryr seg om det Vi tenner et bål og lar flammene lyse
Vi sanker litt ved sånn at ingen skal fryse
Vi har det så veldig bra
Sånn sku det vært hver eneste dag
Om natta er vår og du gir meg
Alt jeg vil ha Det er så vakkert i den frie natur
Og det er helt gratis
Så ta deg en tur
Og skynd deg å kom deg avsted
Vi møtes ved stranda
Der sola går ned
(der sola går ned) Vi tenner et bål og lar flammene lyse
Vi sanker litt ved sånn at ingen skal fryse
Vi har det så veldig bra
Sånn sku det vært hver eneste dag
Vi tenner et bål og lar flammene lyse
Vi sanker litt ved sånn at ingen skal fryse
Vi har det så veldig bra
Sånn sku det vært hver eneste dag Om natta er vår og du gir meg
Alt jeg vil ha 

käännös

Ajattele jos voisi istua veden äärellä
Ihanassa keskikesän illassa
Yhdessä joidenkin ystävien kanssa
Ottaa vähän viiniä, katkarapuja ja äyriäisiä
Ja aurinko laskee merellä
Merellä, kaukana siellä jossain
Ja taivas alkaa tummeta
Ja tulee kylmä
Mutta mitä väliä? Sytytämme nuotion ja annamme liekkien loistaa
Keräämme polttopuita jottei kenenkään tarvitse jäätyä
Meillä on niin mukavaa
Tällaista sen pitäisi olla joka ikinen päivä
Yö on meidän ja annat minulle
Kaiken mitä haluan saada Ja hän ottaa esiin kuluneen kitaran
Ja hyräilee vanhaa laulua
Soittaa kerjäläisen kappaletta
Tiedän että sinä
Osasit sen joskus
Mutta kukaan meistä ei tiedä sanoja
Mutta kaikki liittyvät mukaan
Hän soittaa sitä hiukan happamasti ja hän laulaa kuten osaa
Mutta kuka välittää? Sytytämme nuotion ja annamme liekkien loistaa
Keräämme polttopuita jottei kenenkään tarvitse jäätyä
Meillä on niin mukavaa
Tällaista sen pitäisi olla joka ikinen päivä
Yö on meidän ja annat minulle
Kaiken mitä haluan saada On niin kaunista vapaassa luonnossa
Ja se on täysin ilmaista
Joten lähde retkelle
Ja kiiruhda ulos kämpästäsi
Me tapaamme rannalla
Missä aurinko laskee
(missä aurinko laskee) Sytytämme nuotion ja annamme liekkien loistaa
Keräämme polttopuita jottei kenenkään tarvitse jäätyä
Meillä on niin mukavaa
Tällaista sen pitäisi olla joka ikinen päivä
Sytytämme nuotion ja annamme liekkien loistaa
Keräämme polttopuita jottei kenenkään tarvitse jäätyä
Meillä on niin mukavaa
Tällaista sen pitäisi olla joka ikinen päivä Yö on meidän ja annat minulle
Kaiken mitä haluan saada 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *