Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Pomme -  Otsikko Sorcières

Lyriikat & Käännös: Pomme - Sorcières Alhaalla näet käännetyt Pomme lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Pomme kirjainta P ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Pomme meidän arkistostamme, kuten Sorcières.

Alkuperäinen

Si tu portes du noir dans la vie,
si tu sors le soir dans la nuit,
si tu bois de l’eau chaude avec des fleurs dedans,
si tu vois autre chose que la tête blasée des gens, tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière,
tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière. Si tu aimes les chats dans la vie,
si tu cries au creux de ton lit,
si tu n’aimes pas trop qu’on te dise de sourire,
si tu trouves ça beau, la lune et le saphir, tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière,
tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière,
sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière,
tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière,
tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière. Si tu sais être seule dans la vie,
si tu suis ton instinct dans la nuit,
si tu n’as besoin de personne pour te sauver,
si tu trouves que rien ne remplace ta liberté, tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière,
tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière,
tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière,
tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière,
tu es sûrement une sorcière, tu es sûrement une sorcière. 

käännös

Jos käytät mustaa elämässä,
jos menet ulos iltapäivinä yöhön,
jos juot kuumaa kukkia sisältävää vettä,
jos näet jotakin muuta kuin ihmisten välinpitämättömät ja kyllästyneet1 kasvot, olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita. Jos pidät kissoista elämässä,
jos huudat sinun vuoteessasi,
jollet pidä siitä, kun sinulle sanotaan hymyilemään,
jos pidät sitä kauniina, kuu ja safiiri, olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita,
varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita. Jos osaat olla yksin elämässä,
jos seuraat sinun vaistoasi yöhön,
jollet tarvitse ketään pelastamaan sinut,
jos luulet, ettei mitään korvaa sinun vapauksesi. olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita, olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita,
olet varmasti noita, olet varmasti noita. 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *