Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Raf -  Otsikko Come una favola

Lyriikat & Käännös: Raf - Come una favola Alhaalla näet käännetyt Raf lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Raf kirjainta R ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Raf meidän arkistostamme, kuten Come una favola.

Alkuperäinen

Sei tu, l'unica per me
Non c'è niente di simile
Un giorno sei entrata nei miei sogni
E hai reso tutto possibile
E ho imparato tra sogni e realtà imprevedibili
Che l'amore esiste anche di là dei nostri limiti Sei tutto quello che voglio
Anzi sei molto di più
E a quanti dei miei problemi
La soluzione sei tu
Vorrei che fosse per sempre
Come una favola
A cui non crede nessuno
Soltanto io e te C'è sempre una strada sai
Davanti a noi
Attraversando spirali di un mondo in disordine
Puoi inventarne un'altra se vuoi
Finché vedrò le api che si posano sui fiori
Mentre le nuvole disegnano il cielo
Ovunque andrai io ci sarò perché Perché è di me che hai bisogno
Ed io ho bisogno di te
Perché siamo parte di un sono
Perché è tutto quello che c'è
E sarà sempre per noi
Come una favola
Stringimi forte perché
Ti farò girare girare girare volare
E splenderemo per sempre
Milioni di anni luce come pianeti
Oltre la gente oltre l'invidia
Di chi questo mai avrà
E splenderemo per sempre Sei tutto quello che voglio
Tu sei molto di più
E ai miei perché
La risposta sei tu
Vorrei che fosse per sempre
Come una favola
Come una favola E girare girare e volare
Una vita si può raccontare
Come una favola
Come una favola 

käännös

Sinä olet ainoani
Ei ole ketään samanlaista
Eräänä päivänä tulit unelmiini
Ja teit kaikesta mahdollista
Ja unelmien ja odottamattoman todellisuuden väliltä olen oppinut että rakkautta on myös rajojemme ulkopuolella Olet kaikkea sitä, mitä haluan
Oikeastaan olet paljon enemmänkin
Ja moniin ongelmiini
Ratkaisu olet sinä
Haluaisin, että olisit aina
Kuin satu
Jota ei usko kukaan muu
Kuin sinä ja minä Edessämme
On aina tie
Joka ylittää epäjärjestyksen maailman mutkat
Voit muokata siitä mieleisesi
Kunnes nään kukkiinsa asettautuvat mehiläiset
Samalla kun pilvet piirtävät taivaan
Seuraan sinua sinne, missä olet koska Koska tarvitset minua
Ja minä tarvitsen sinua
Koska olemme osa unelmaa
Koska se on kaikki mitä täällä on
Ja tulee aina olemaan meitä varten
Kuin satu
Pidä minusta tiukasti koska
Koska pyöritän, pyöritän, pyöritän ja lennätän sinua
Ja loistamme ikuisesti
Miljoonia valovuosia, kuten planeetat
Ihmisten yllä, kateuden ulkopuolella
Kaukana etäällä pidättäytyvistä ihmisistä
Ja loistamme ikuisesti Olet kaikkea sitä, mitä haluan
Oikeastaan olet paljon enemmänkin
Ja kysymyksiini
Vastaus olet sinä
Haluaisin, että olisit aina
Kuin satu
Kuin satu Ja pyöriä, pyöriä ja lentää
Elämä voi kertoa
Kuin satu
Kuin satu 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *