Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Rammstein -  Otsikko Hallomann

Lyriikat & Käännös: Rammstein - Hallomann Alhaalla näet käännetyt Rammstein lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Rammstein kirjainta R ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Rammstein meidän arkistostamme, kuten Hallomann.

Alkuperäinen

Hallo kleines Mädchen, wie geht es dir?
Mir geht es gut, sprich nicht zu mir
Steig einfach ein, ich nehm' dich mit
Und kaufe dir Muscheln mit Pommes Frites
Es ist schon warm und du bist schön
Und hast das Meer noch nicht geseh'n
Du bist alleine, ich ganz allein
Sprich nicht zu mir, steig einfach ein Sing für mich, komm, sing
Perle auf dem Ring
Tanz für mich und dann
Kommt zu dir der Hallomann Die Sonne scheint uns auch auf den Bauch
Sag einfach nichts und mach es auch
Gib mir dein Wort, nimm meine Hand
Wir bau'n was Schönes aus Haut und Sand
Nichts wird danach wie früher sein
Sprich nicht zu mir, steig einfach ein Sing für mich, komm, sing
Perle auf dem Ring
Tanz für mich, komm, tanz
Blondes Haar und Rosenkranz Hallo kleines Mädchen
Wie geht es dir? Sing für mich, komm, sing
Frag nicht nach dem Sinn
Sing für mich und dann
Auf den Wellen dein Gesang 

käännös

Hei pieni tyttö, mitä sinulle kuuluu?
Minulle kuuluu hyvää, älä puhu minulle
Tule vain, minä otan sinut mukaani
ja ostan sinulle simpukoita ranskalaisilla
On jo lämmin ja sinä olet kaunis
etkä ole nähnyt vielä merta
Sinä olet yksin, minä aivan yksin
Älä puhu minulle, tule vain mukaan Laula minulle, tule, laula
Helmet sormuksessa
Tanssi minulle ja sitten
Hei-mies tulee luoksesi Aurinko paistaa myös vatsoillemme
Älä vain sano mitään ja tee se
Lupaa minulle, ota kiinni kädestäni
Me rakennamme jotain kaunista ihosta ja hiekasta
Sen jälkeen mikään ei ole kuin ennen
Älä puhu minulle, tule vain mukaan Laula minulle, tule, laula
Helmet sormuksessa
Tanssi minulle ja sitten
Vaaleat hiukset ja ruusukko Hei pieni tyttö
Mitä sinulle kuuluu? Laula minulle, tule, laula
Älä kysy miksi
Tanssi minulle ja sitten
Aalloilla laulusi 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *