Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Reik – ¿Qué gano olvidándote?

Artisti Reik -  Otsikko ¿Qué gano olvidándote?

Lyriikat & Käännös: Reik - ¿Qué gano olvidándote? Alhaalla näet käännetyt Reik lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Reik kirjainta R ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Reik meidän arkistostamme, kuten ¿Qué gano olvidándote?.

Alkuperäinen

Lo intenté y fallé
No está en mí olvidarte
Te siento aquí, abrazándome
Respirándome, temblando sobre mí
Es así
Aunque te fuiste, no me suelto de ti  Yo quiero que sigas en mi vida
Yo quiero que vivas en mi piel
Si amarte es tan fuerte todavía
¿Qué gano olvidándote?
No quiero cerrar estas heridas
No quiero curarme del ayer
Prefiero llorarte de alegría
Soñando que piensas en volver  Mírame
No cambié, soy el mismo ciego
Estoy en paz, te di mi amor y más
Aunque digan que yo me quedé atrás
Hay después
Porqué algún día serás mía otra vez  Yo quiero que sigas en mi vida
Yo quiero que vivas en mi piel
Si amarte es tan fuerte todavía
¿Qué gano olvidándote?
No quiero cerrar estas heridas
No quiero curarme del ayer
Prefiero llorarte de alegría
Soñando que piensas en volver  ¿Qué gano olvidándote?  Yo quiero que sigas en mi vida
Yo quiero que vivas en mi piel
Si amarte es tan fuerte todavía
¿Qué gano olvidándote? 

käännös

Yritin ja epäonnistuin
Minusta ei ole unohtamaan sinua
Tunnen sinut täällä, halaamassa minua
Hengittäen minuun, vapisten ylläni
Joten
Vaikka lähdet en ole menettänyt sinua Haluan sinun pysyvän elämässäni
Haluan sinun elävän ihollain
Jos rakkaus sinua kohtaan on niin voimakasta
Mitä saan unohtamalla sinut?
En halua sulkea näitä haavoja
En halua parantua eilisestä
Mieluummin itken vuoksesi ilolla
Unelmoiden sinun miettivän takaisin tuloa Katso minua
En ole muuttunut, olen sama sokea mies
Olen rauhassa, annoin sinulle rakkauteni ja enemmän
Vaikka he sanovat, että pysyin takana
On myöhempi
Koska jonain päivänä olet taas minun Haluan sinun pysyvän elämässäni
Haluan sinun elävän ihollain
Jos rakkaus sinua kohtaan on niin voimakasta
Mitä saan unohtamalla sinut?
En halua sulkea näitä haavoja
En halua parantua eilisestä
Mieluummin itken vuoksesi ilolla
Unelmoiden sinun miettivän takaisin tuloa Mitä saan unohtamalla sinut? Haluan sinun pysyvän elämässäni
Haluan sinun elävän ihollain
Jos rakkaus sinua kohtaan on niin voimakasta
Mitä saan unohtamalla sinut? 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *