Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Ricky Martin -  Otsikko La mordidita

Lyriikat & Käännös: Ricky Martin - La mordidita Alhaalla näet käännetyt Ricky Martin lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Ricky Martin kirjainta R ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Ricky Martin meidän arkistostamme, kuten La mordidita.

Alkuperäinen

Iiiioooooo, iiiieeeeee...
Tumba...  Sonó la campana y el fin de semana se deja ver,
–sha la la la la–
Vestido de traje, lujuria salvaje bajo mi piel.  Si Dios puso la manzana fue para morder,
Ay Dioooos, pequemo' abrazaito' hasta el amanecer.
Llego la fiesta, pa' tu boquita,
Toda la noche, todito el día.
Vamo' a bañarnos en la orillita,
Que la marea esta picaita'
–ita, ita, ita–  Una mordidita, una mordidita,
Una mordidita, de tu boquita.
Una mordidita, una mordidita,
Una mordidita, de tu boquita.  Tus labios, mis dientes,
Bocado crujiente, rico pastel
–sha la la la la–
Fuego en tus pupilas,
Tu cuerpo destila tequila y miel.  Si Dios puso la manzana fue para morder,
Ay Dioooos, pequemo' abrazaito' hasta el amanecer.
Llego la fiesta, pa' tu boquita,
Toda la noche, todito el día.
Vamo' a bañarnos en la orillita,
Que la marea esta picaita'
–ita, ita, ita–  Una mordidita, una mordidita,
Una mordidita, de tu boquita.
Una mordidita, una mordidita,
Una mordidita, de tu boquita.  [Yotuel]
Quiero pensar, que no eres real.
Me pareces natural, letal así te pones a bailar
No te pongas freno cuando te pones a sudar
Vamonos low, para sentir to flow
Te mantiene en tension, para captar tu atencion,
Sube la presion sin bajar la tension
Si no, no tiene cura  Déjame morderte,
Estoy vampiro bien demente,
Déjame morderte,
Te lo juro y sin la gente
Déjame morderte,
Te necesito locamente
Déjame morderte,
Amarraito' bien demente  Llego la fiesta, pa' tu boquita,
Toda la noche, todito el día.
Vamo' a bañarnos en la orillita,
Que la marea esta picaita'
–ita, ita, ita–  Una mordidita, una mordidita,
Una mordidita, de tu boquita.
Una mordidita, una mordidita,
Una mordidita...
–ita, ita, ita–  Ta' picaita...
–ita, ita, ita–  Llego la fiesta, pa' tu boquita,
Toda la noche, todito el día.
Vamo' a bañarnos en la orillita,
Que la marea esta picaita'
–ita, ita, ita– 

käännös

Iiiioooooo, iiiieeeeee...
Mene alas... Kello soi ja viikonloppu on näkyvissä
–sha la la la la–
Puku päällä, villi himo ihoni alla Jos Jumala laittoi omenan puremista varten
Voi Jumala, tehdään syntiä syleilyssä aamuun asti
Juhlat saapuivat, pientä suutasi varten
Koko yön, koko päivän
Kylvemme rannassa
Jossa vuorovesi on myrskyinen
-nen, -nen, nen-  Näykkäisy, näykkäisy
Näykkäisy, pienestä suustasi
Näykkäisy, näykkäisy
Näykkäisy, pienestä suustasi Sinun huulesi, minun hampaani
Rapea suullinen, herkullinen leivos
–sha la la la la–
Tulta pupilleissasi
Vartalosi tislaa tequilaa ja hunajaa Jos Jumala laittoi omenan puremista varten
Voi Jumala, tehdään syntiä syleilyssä aamuun asti
Juhlat saapuivat, pientä suutasi varten
Koko yön, koko päivän
Kylvemme rannassa
Jossa vuorovesi on myrskyinen
-nen, -nen, nen- Näykkäisy, näykkäisy
Näykkäisy, pienestä suustasi
Näykkäisy, näykkäisy
Näykkäisy, pienestä suustasi [Yotuel]
Haluan ajatelle ettet ole todellinen
Vaikutat luonnolliselta, kuolettavalta kun alat tanssia
Älä jarruta kun alat hikoilla
Menemme alemmaksi, tunteaksemme virran
Se pitää sinut jännityksessä, saadakseen huomiosi
Nosta painetta alentamatta jännitettä
Jos et, ei ole parannuskeinoa Alla minun purra sinua
Tämä vampyyri on menettänyt järkensä
Anna minun purra sinua
Vannon sinulle ja ilman ihmisiä
Anna minun purra sinua
Tarvitsen sinua hulluna
Anna minun purra sinua
Olen jumissa, aivan sekaisin Juhlat saapuivat, pientä suutasi varten
Koko yön, koko päivän
Kylvemme rannassa
Jossa vuorovesi on myrskyinen
-nen, -nen, nen- Näykkäisy, näykkäisy
Näykkäisy, pienestä suustasi
Näykkäisy, näykkäisy
Näykkäisy...
-ita, ita, ita- On myrskyinen...
-nen, -nen, nen- Juhlat saapuivat, pientä suutasi varten
Koko yön, koko päivän
Kylvemme rannassa
Jossa vuorovesi on myrskyinen
-nen, -nen, nen- 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *