Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Roberto Bellarosa – Reste toi

Artisti Roberto Bellarosa -  Otsikko Reste toi

Lyriikat & Käännös: Roberto Bellarosa - Reste toi Alhaalla näet käännetyt Roberto Bellarosa lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Roberto Bellarosa kirjainta R ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Roberto Bellarosa meidän arkistostamme, kuten Reste toi.

Alkuperäinen

Chaque jour qui passe, on te répète qu’il faudra
Rester à la place qu’on a désignée pour toi
Pour que tu sois
Bien docile, bien tranquille Mais toi
Il te verrait comme un gentil pantin de bois
Tirer les ficelles pour te faire marcher bien droit
Ouvre les yeux
Tout ça ne te ressemble pas Alors si tu doutes de tes choix
N’aie pas peur que tout s’arrête
Si tu décides d’être toi
Suis ta route
Ne lâche pas
Laisse ton cœur guider tes choix
Et ne te retourne pas
Reste toi C’est toujours le même refrain que tu entendras
L’éternelle mélodie qu’on t’a jouée cent fois
Tu ne sais plus où trouver le chemin
Qui doit te faire devenir celui qui ne faiblit pas
Ne plus jamais courber l'échine et baisser les bras
Et pour une fois, relève-toi et pars au combat
C’est ça Alors si tu doutes de tes choix
N’aie pas peur que tout s’arrête
Si tu décides d’être toi
Suis ta route
Ne lâche pas
Laisse ton cœur guider tes choix
Et ne te retourne pas
Reste toi Reste toi Si tu doutes de tes choix
N’aie pas peur que tout s’arrête
Si tu décides d’être toi
Suis ta route
Ne lâche pas
Laisse ton cœur guider tes choix
Et ne te retourne pas
Reste toi 

käännös

Joka päivä sinua käsketään
Jäämään paikkaan, joka on suunniteltu sinulle
Jotta olisit
Hyvin säyseä ja rauhallinen Mutta sinä
Hän näkisi sinut kivana puisena nukkena
Jota voisi ohjailla naruista vetämällä
Avaa silmäsi
Tämä kaikki ei muistuta sinua Jos siis epäilet valintojasi
Älä pelkää kaiken päättymistä
Jos päätät olla oma itsesi
Kulje omaa tietäsi
Älä alistu
Vaan anna sydämesi ohjata valintojasi
Äläkä palaa entiseen
Ole oma itsesi Tulet aina kuulemaan samaa virttä
Loputonta sata kertaa kuulemaasi melodiaa
Et enää tiedä, kuinka löydät tien
Sen, joka ei saa sinua haurastumaan
Älä enää alistu ja luovuta
Vaan nouse kerrankin ylös ja taistele
Oikein Jos siis epäilet valintojasi
Älä pelkää kaiken päättymistä
Jos päätät olla oma itsesi
Kulje omaa tietäsi
Älä alistu
Vaan anna sydämesi ohjata valintojasi
Äläkä palaa entiseen
Ole oma itsesi Ole oma itsesi Jos siis epäilet valintojasi
Älä pelkää kaiken päättymistä
Jos päätät olla oma itsesi
Kulje omaa tietäsi
Älä alistu
Vaan anna sydämesi ohjata valintojasi
Äläkä palaa entiseen
Ole oma itsesi 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *