Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Roberto Bellarosa – Sans toi

Artisti Roberto Bellarosa -  Otsikko Sans toi

Lyriikat & Käännös: Roberto Bellarosa - Sans toi Alhaalla näet käännetyt Roberto Bellarosa lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Roberto Bellarosa kirjainta R ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Roberto Bellarosa meidän arkistostamme, kuten Sans toi.

Alkuperäinen

J’avance pas à pas
Regarde autour de moi
Pourquoi tu parles tout bas ?
Soudain ça va de soi
Même si j ai l impression qu’on est ensemble
Même si j’entends ta voix Sans toi, on me dit sans toi
Et je n’y crois pas
T’es là, je te vois
Sans toi, on me dit sans toi
Et je ne veux pas
T’es là, dis-moi Si peu de souvenirs
Des larmes et quelques rires
J’aurai voulu grandir
Pour le meilleur et pour le pire
Même si cette sensation
Tout y ressemble
Même si c’est bien toi ici bas Sans toi, on me dit sans toi
Et je n’y crois pas
T’es là, je te vois
Sans toi, on me dit sans toi
Et je ne veux pas
T’es là, dis-moi
(x2) Il n’y a que dans le noir
Qu’on peut voir les étoiles
Et toi, tu es derrière moi
Jour et nuit, pour la vie Sans toi, on me dit sans toi
Et je n’y crois pas
T’es là, je te vois
Sans toi, on me dit sans toi
Et je ne veux pas
T’es là, dis-moi Sans toi, on me dit sans toi
Et je n’y crois pas
T’es là, je te vois
Sans toi, on me dit sans toi
Et je ne veux pas
Non, je ne veux pas
Sans toi 

käännös

Etenen askel askeleelta
Katson ympärilleni
Miksi puhut kuiskaten?
Äkkiä onkin selvää
Vaikka minusta tuntuu, että ollaan yhdessä
Vaikka kuulen äänesi Minulle sanotaan, ettei sinua ole
Enkä usko siihen
Olet siellä, näen sinut
Minulle sanotaan, ettei sinua ole
Enkä halua sitä
Olet siellä, eikö niin? Niin vähän muistoja
Kyyneleitä ja vähän nauruakin
Olisin halunnut kasvaa
Hyvää ja pahaa varten
Vaikka tämä tunne
Kaikkea sitä muistuttaakin
Vaikka oletkin tässä lähellä Minulle sanotaan, ettei sinua ole
Enkä usko siihen
Olet siellä, näen sinut
Minulle sanotaan, ettei sinua ole
Enkä halua sitä
Olet siellä, eikö niin?
[x2] Vain pimeässä
Voimme nähdä tähdet
Ja sinä olet takanani
Päivin öin, koko elämän Minulle sanotaan, ettei sinua ole
Enkä usko siihen
Olet siellä, näen sinut
Minulle sanotaan, ettei sinua ole
Enkä halua sitä
Olet siellä, eikö niin? Minulle sanotaan, ettei sinua ole
Enkä usko siihen
Olet siellä, näen sinut
Minulle sanotaan, ettei sinua ole
Enkä halua
Olla ilman sinua 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *