Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Roméo et Juliette, de la haine à l’amour (Musical) – Chi pagherà? [La vengeance]

Artisti Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical) -  Otsikko Chi pagherà? [La vengeance]

Lyriikat & Käännös: Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical) - Chi pagherà? [La vengeance] Alhaalla näet käännetyt Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical) kirjainta R ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical) meidän arkistostamme, kuten Chi pagherà? [La vengeance].

Alkuperäinen

[Lady Capuleti:]
Tebaldo. Tebaldo… Tebaldo! Mio nipote!
No! No! No! [Conte Capuleti:]
Chi pagherà
La sua vita?
Chi pagherà?
Che fine fa?
L’assassino
Che fine fa? [Lady Montecchi:]
Mio figlio no
Un’altra mano prima di lui
Si sollevò
E fece rosso il cielo su noi [Il Principe:]
E cosí sia
Per porre fine a questa moria
Indagherò
Fino in fondo [Romeo:]
Non avrei voluto mai
Fare ciò che ho fatto a lui
La vendetta non so cos’è
Eppure sì, è esplosa in me
Non puoi tacere
Se un amico muore Dico a voi
Chi siete mai?
Chi vi da l’autorità?
Non siamo che bambini noi
La morte la inventate voi
Noi siamo burattini
Qui nelle sue mani
No
No [Tutti:]
Chi pagherà
La sua vita?
Chi pagherà?
Che fine fa?
L’assassino
Che fine fa? [Lady Montecchi:]
Mio figlio, no! [Tutti:]
Chi pagherà?
La morte ha preso questa città
Chi pagherà?
L’assassino che fine fa? [Il Principe:]
Oh no
Lo punirò
In nome del potere che ho
Condannerò
L’assassino [Tutti:]
Chi pagherà? 

käännös

Lady Capulet:
Tebaldo. Tebaldo...Tebaldo! Veljenpoikani!
Ei! Ei! Ei!  Conte Capulet:
Ken koston saa
Tapetun elämän rankaisemaan?
Ken koston saa?
Mitä hänelle tapahtuu?
Murhaaja
Mitä hänelle tapahtuu?  Lady Montecchi:
Poikani ei
Toinen käsi surmasi häntä ennen
Hän nousi
Ja taivas purppuraan pukeutui  Il Principe:
Näin olkoon
Tämän kuoman loppuun vien
Tutkia aion
Loppuun saakka  Romeo:
Ikinä en tahtonut
Tehdä mitä hänelle tein
Kostoa en tuntenut lain
Mut kyllä sisälläni se laukesi
Te että hiljaisena olla
Jos ystävä kuoleman saa  Teille sanon
Ken ootte aina?
Ken teille valtaa antaa?
Me olemme lapsia vain
Te loitte kuoleman
Me olemme nukkeja
Teidän sormissa
Ei
Ei All:
Ken koston saa
Hänen elämänsä puolesta?
Ken koston saa
Mitä hänelle tapahtuu?
Murhaaja
Mitä hänelle tapahtuu?  Lady Montecchi:
Lapseni, ei!  All:
Ken koston saa?
Kuolema on kaupungin käsiinsä ottanut
Ken koston saa?
Mitä murhaajalle tapahtuu? Il Principe:
Voi ei
Minä hänet rankaisen
Nimessä sen voiman jonka hallitsen
Tuomitsen
Murhaajaan  All:
Ken koston saa? 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *