Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Roméo et Juliette, de la haine à l’amour (Musical) – Verona (Italian) [Vérone]

Artisti Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical) -  Otsikko Verona (Italian) [Vérone]

Lyriikat & Käännös: Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical) - Verona (Italian) [Vérone] Alhaalla näet käännetyt Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical) kirjainta R ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Roméo et Juliette, de la haine à l'amour (Musical) meidän arkistostamme, kuten Verona (Italian) [Vérone].

Alkuperäinen

[Il Principe:]
Se voi non vi stupite più
Di vizi osceni e di virtù
Se il cuore in petto non vi tuona
Ecco a voi Verona Se voi applaudite a piene mani
Quelli che scrivono canzoni
Sentite questa come suona
Ecco a voi Verona Lo so che qui è come fuori
Non si è peggiori né migliori
Ehi voi che stasera siete qua
Forse per fatalità Verona è qui
Verona bella
Qui regna l’odio e la follia
Dovremmo tutti andare via
Qui non c’è spazio per un re
Qui due famiglie van da sé
Non puoi schierarti con chi vuoi
È già deciso anche per noi Verona è qui
Verona bella
Sensuale, tragica città
Nel sangue suo si specchierà
I fiori argentano le vie
Le donne accendono poesie
Ma il Paradiso agli occhi tuoi
È già l'Inferno dentro noi
Verona è qui Voi che dormite in armonia
Sereni e in dolce compagnia
Quaggiù la notte non perdona
Ecco a voi Verona Siam benedetti dagli dèi
Abbiamo sette vite noi
Ognuno qui ha la sua corona
Ecco a voi Verona Lo so che qui è come fuori
Non si è peggiori né migliori
Ehi voi che stasera siete qua
Forse per fatalità Verona è qui
Verona bella
Qui regna l'odio e la follia
Dovremmo tutti andare via
Qui non c’è spazio per un re
Qui due famiglie van da sé
Non puoi schierarti con chi vuoi
È già deciso anche per noi Verona è qui
Verona bella
Straziante e magica città
Dentro il suo pianto annegherà
I fiori argentano le vie
Le donne accendono poesie
Ma quel sorriso agli occhi tuoi
Si fa demonio dentro noi Oh Verona bella
Qui regna l'odio e la follia
Dovremmo tutti andare via
Qui non c’è spazio per un re
Qui due famiglie van da sé
Non puoi schierarti con chi vuoi
È già deciso anche per noi Verona è qui
Verona bella
Sensuale, tragica città
Nel sangue suo si specchierà
I fiori argentano le vie
Le donne accendono poesie
Ma il Paradiso agli occhi tuoi
È già l'Inferno dentro noi
Verona è qui Verona
Verona
Siete a Verona 

käännös

Prinssi:
Jos mikään ei yllätä lain
Kaikki halut ja heikkoudet
Jos sydämessäsi ei hakkaa myrsky
Tervetuloa Veronaan  Jos nostatte aplodit
Niille jotka lauluja loivat
Tuntekaa miltä tämä kuulostaa
Tervetuloa Veronaan  Tiedän miten ulkoo näyttää
Ette ole parempii tai pahempii
Hei, tänne tulitte te siis
Kohtaloko astui kehiin  Verona tällää
Verona kauniina
Tällä hulluus ja viha valtaa vain
Parempi jos pois menisimme vain
Tällä ei ole paikka kuninkaan
Kaks perhettä lait perustaa
Et saa päättää puolias
Valinnat eivät meidän oo  Verona tällää
Verona kauniina
Aistillinen traagisuus
Verta kaikki näkevät vain
Kukat puita koristaa
Naiset runoja lieskoo tulien
Näet Taivaan reunukset
Mut me näämme Helvetin punaisen
Verona täällä  Sä joka nukut sopusoinnussa
Tyynenä ja suloisessa seurassa
Tällä yö anteeksi ei anna
Tällainen on Verona  Jumalat meitä siunaa
Meillä seitsemän elämää on
Kaikilla on kruunu päässään
Tällainen on Verona  Tiedän miten ulkoo näyttää
Ette ole parempii tai pahempii
Hei, tänne tulitte te siis
Kohtaloko astui kehiin  Verona tällää
Verona kauniina
Tällä hulluus ja viha valtaa vain
Parempi jos pois menisimme vain
Tällä ei ole paikka kuninkaan
Kaks perhettä lait perustaa
Et saa päättää puolias
Valinnat eivät meidän oo  Verona on täällä
Verona kauniina
Sydäntä särkee kaupunki täynnä taikaa
Omaan pelkoihinsa tukahtuu
Kukat puita koristaa
Naiset lieskoo runojen
Mut toi hymy huulilla
Tekee meistä demoneja  Oh kaunis Verona
Tällä hulluus ja viha valtaa vain
Parempi jos pois menisimme vain
Tällä ei ole paikka kuninkaan
Kaks perhettä lait perustaa
Et saa päättää puolias
Valinnat eivät meidän oo  Verona tällää
Verona kauniina
Aistillinen traagisuus
Verta kaikki näkevät vain
Kukat puita koristaa
Naiset runoutta lieskoo tulien
Näet Taivaan reunukset
Mut me näämme Helvetin punaisen
Verona on täällä  Verona
Verona
Olet Veronassa 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *