Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • R
  • >
  • Rusos Blancos – Tus padres, tu novio, tú y yo

Artisti Rusos Blancos -  Otsikko Tus padres, tu novio, tú y yo

Lyriikat & Käännös: Rusos Blancos - Tus padres, tu novio, tú y yo Alhaalla näet käännetyt Rusos Blancos lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Rusos Blancos kirjainta R ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Rusos Blancos meidän arkistostamme, kuten Tus padres, tu novio, tú y yo.

Alkuperäinen

En una misma habitación
Tus padres, tu novio, tú y yo
Quizá no elegí un buen momento
Para dejar de hablar del tiempo  No sé si fue el nerviosismo
O la falta de costumbre
En esto de ser yo mismo
Pero al final me derrumbé  Cristales, flores tiradas por el suelo
Para decirte lo que debí ayer
Es tarde sabes que yo aún te quiero
Por favor no te cases con él  En una misma habitación
Tus padres, tu novio, tú y yo
Tu madre blanca por el susto
Tu novio rojo del disgusto  Le vi dentro de un ataúd
Hablaban sus amenazas
Le dije: tú y cuantos como tú?
Pues bien, él solo se bastaba  Cristales, flores tiradas por el suelo
Para decirte lo que debí ayer
Es tarde sabes que yo aún te quiero
Por favor no te cases con él  En una misma habitación
Tus padres, tu novio, tú y yo
Más un enfermero del SAMUR
Con el peinado de Jim Jarmusch 

käännös

Samassa huoneessa
Vanhempasi, poikaystäväsi, sinä ja minä
Kenties en valinnut hyvää hetkeä
Säästä puhumisen lopettamiseen En tiedä, oliko se hermostuneisuutta
Vai tapojen puutetta
Olemalla oma itseni
Mutta lopulta romahdin Lasit, kukat paiskattuina lattialle
Sanoakseni, mitä minun piti sanoa eilen
On myöhäistä, tiedät, rakastan sinua yhä
Ole kiltti, älä nai häntä Samassa huoneessa
Vanhempasi, poikaystäväsi, sinä ja minä
Äitisi kalpea järkytyksestä
Poikaystäväsi punainen suuttumuksesta Näin hänet ruumisarkussa
Hänen uhkauksensa puhuvat
Sanoin hänelle: sinä ja montako kaltaistasi?
No mutta, hän yksin oli tarpeeksi Lasit, kukat paiskattuina lattialle
Sanoakseni, mitä minun piti sanoa eilen
On myöhäistä, tiedät, rakastan sinua yhä
Ole kiltti, älä nai häntä Samassa huoneessa
Vanhempasi, poikaystäväsi, sinä ja minä
Lisäksi ensiavun1sairaanhoitaja,
Jolla Jim Jarmuschin kampaus 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *