Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Sandra Nurmsalu – Kui tuuled pöörduvad

Artisti Sandra Nurmsalu -  Otsikko Kui tuuled pöörduvad

Lyriikat & Käännös: Sandra Nurmsalu - Kui tuuled pöörduvad Alhaalla näet käännetyt Sandra Nurmsalu lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Sandra Nurmsalu kirjainta S ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Sandra Nurmsalu meidän arkistostamme, kuten Kui tuuled pöörduvad.

Alkuperäinen

Hei, pärib väikene mees,
lainetelt kaldavees,
kas tuuled pöörduvad.
Hei, seda teab ainult aeg,
kannab kõiki ta valge laev,
kui tuuled pöörduvad. Hei, see on tormide hääl,
merede kauguses,
kui tuuled pöörduvad.
Hei, elu valikuid teeb,
meie vapruses, julguses,
kui tuuled pöörduvad. On ootamas teed,
meid ookeani tuultes.
Kui seiklejad need,
me soovid, lootused.
Kui preeria,
on sinistel vetel maa.
Kui preeria... Hei, sõuab kõikvõimas aeg,
tähevalgel ööl,
sest tuuled pöörduvad.
Hei, Kon Tiki või Ra,
Valhalla ja Shangri La,
meresõitjaid ootavad. On ootamas teed,
meid ookeani tuultes.
Kui seiklejad need,
me soovid, lootused.
Kui preeria,
on sinistel vetel maa.
Kui preeria... Oled noor ja julged minna,
tead kaotuse, võidu hinda,
seilad valguse poole.
Oma varjudest olla suurem,
võid siis kui päike kõrgem,
seilad valguse, seilad valguse poole. On ootamas teed,
meid ookeani tuultes.
Kui seiklejad need,
me soovid, lootused.
Kui preeria,
on sinistel vetel maa.
Kui preeria... On ootamas teed,
meid ookeani tuultes.
Kui seiklejad need,
me soovid, lootused.
Kui preeria,
on sinistel vetel maa.
Kui preeria... 

käännös

Hei, tivaa pikkumies
rantaveden aalloilta
kääntyvätkö tuulet?
Hei, sen tietää vain aika,
sen valkoinen laiva kantaa kaikkia,
kun tuulet kääntyvät Hei, se on myrskyjen ääni,
merten takana1
kun tuulet kääntyvät
Hei, elämä päättää
olemmeko rohkeita, urheita
kun tuulet kääntyvät Meitä tiet odottavat
valtameren tuulissa.
Ne ovat kuin seikkailijat,
toiveemme, toivomme2
Kuin preeria,
maa sinisillä vesillä
...on kuin preeria Hei, soutaa kaikkivoipa aika
tähtikirkkaalla yöllä
koska tuulet kääntyvät
Hei, Kon Tiki tai Ra
Valhalla ja Shangri La,
merenkulkijat odottavat Meitä tiet odottavat
valtameren tuulissa.
Ne ovat kuin seikkalijat,
toiveemme, toivomme
Kuin preeria,
maa sinisillä vesillä
...on kuin preeria Olet nuori ja uskallat mennä,
tiedät häviön ja voiton hinnan
seilaat valoa päin
Voit olla varjoasi isompi,
kun aurinko korkeammalla/korkeampi Meitä tiet odottavat
valtameren tuulissa.
Ne ovat kuin seikkailijat,
toiveemme, toivomme
Kuin preeria,
maa sinisillä vesillä
...on kuin preeria Meitä tiet odottavat
valtameren tuulissa.
Ne ovat kuin seikkailijat,
toiveemme, toivomme
Kuin preeria,
maa sinisillä vesillä
...on kuin preeria 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *