Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) – Perro fiel

Artisti Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) -  Otsikko Perro fiel

Lyriikat & Käännös: Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) - Perro fiel Alhaalla näet käännetyt Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) kirjainta S ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Shakira ( Shakira Isabel Mebarak Ripoll) meidän arkistostamme, kuten Perro fiel.

Alkuperäinen

[Shakira]
Aquí estás
Ya no puedes detenerte [Nicky Jam]
¿Dónde vas?
Si estoy loco por tenerte [Shakira]
Como lo iba a saber
Que te vería otra vez [Nicky Jam]
Tú me confundes
No sé qué hacer
Yo lo que quiero es pasarla bien [Shakira]
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer [Nicky Jam]
Si eso pasa yo seguiré
Contigo aquí como un perro fiel [Shakira]
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer [Nicky Jam]
Te hablo en serio mai
No estoy jugando [Shakira & Nicky Jam]
Tanto tiempo pasa y nada [Nicky Jam]
Estas ganas no me aguanto
Y aunque tú me esquives
Yo te sigo deseando
Dicen que tú eres peligrosa
No le hago caso a esas cosas
Dime qué está pasando
Me tienes como un loco
Soy un loco enamorado [Shakira]
Quiero saber cuánto me vas a insistir
Y hasta dónde llegarías por mí
Siento mucho la espera
Pero valdrá la pena
Cuando te esté besando [Nicky Jam]
De la manera que te mueves así
Yo te lo juro me voy a derretir [Shakira]
Tú sabes que soy buena
Por más que yo te esquive me sigues deseando [Nicky Jam]
Tú me confundes
No sé qué hacer
Yo lo que quiero es pasarla bien [Shakira]
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer [Nicky Jam]
Si eso pasa yo seguiré
Contigo aquí como un perro fiel [Shakira]
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer Enloque-que-quecer Yo no pido nada extraordinario
Solo un hombre de verdad
Que se tire por mí al barro
Que cambie las bombillas
O hasta que me lave el carro  Quiero un tipo atento y cariñoso
Pero que no sea muy celoso
Que en la calle sea un príncipe
Pero que en mi cama sea salvaje y peligroso [Nicky Jam]
Puedes pedir lo que quieras de mi
Yo haría lo que fuera para ti [Shakira]
Siento mucho la espera
Pero valdrá la pena
Cuando te esté besando [Nicky Jam]
Yo estoy seguro que estoy hecho pa' ti
Yo te lo juro no te haré sufrir
¿Cómo te dije, nena?
Por más que tú me esquives
Te sigo deseando Tú me confundes
No sé qué hacer
Yo lo que quiero es pasarla bien [Shakira]
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer [Nicky Jam]
Si eso pasa yo seguiré
Contigo aquí como un perro fiel [Shakira]
Yo tengo miedo de que me guste
Y que vaya a enloquecer Enloque-que-quecer Aquí estás
Ya no puedes detenerte [Nicky Jam]
¿Dónde vas?
Si estoy loco por tenerte 

käännös

[Shakira]
Täällä olet
Enää et voi pidätellä itseäsi [Nicky Jam]
Mihin menet?
Jos haluan hulluna sinut [Shakira]
Kuinka sain tietää
Että näkisin sinut jälleen [Nicky Jam]
Sekoitat minut
En tiedä, mitä tehdä
Haluan pitää hauskaa [Shakira]
Pelkään, että pitäisin siitä
Ja että hullaantuisin [Nicky Jam]
Jos niin tapahtuu, niin seuraan perässä
Kanssasi täällä, kuten uskollinen koira [Shakira]
Pelkään, että pitäisin siitä
Ja että hullaantuisin [Nicky Jam]
Puhun sinulle vakavissani (mai)
En pelaa pelejä [Shakira & Nicky Jam]
Niin paljon aikaa kuluu ja mitään (ei tapahdu?) [Nicky Jam]
En siedä näitä haluja
Ja vaikka minua välttäisit
Jatkan haluamistasi
Sinua sanotaan vaaralliseksi
En kiinnitä huomioita niihin asioihin
Kerro minulle, mitä tapahtuu
Pidät minua hulluna
Hulluna rakkaudesta [Shakira]
Haluan tietää kuinka paljon minulta vaadit
Ja mihin asti tulisit minun vuokseni
Pahoittelen odotusta
Mutta se on sen arvoista
Kun sinua suutelen [Nicky Jam]
Tavalla, jolla liikut
Vannon, että sulan [Shakira]
Tiedät, että olen hyvä
Mitä enemmän sinua vältän, jatkat haluamistani [Nicky Jam]
Sekoitat minut
En tiedä, mitä tehdä
Haluan pitää hauskaa [Shakira]
Pelkään, että pitäisin siitä
Ja että hullaantuisin [Nicky Jam]
Jos niin tapahtuu, niin seuraan perässä
Kanssasi täällä, kuten uskollinen koira [Shakira]
Pelkään, että pitäisin siitä
Ja että hullaantuisin Hullaan-tui-tuisin En pyydä mitään erityistä
Vain todellisen miehen
Joka heittäytyisi vuokseni mutaan
Joka vaihtaisi lamput
Tai jopa pesisi auton Haluan huomaavaisen ja hellän tyypin
Mutta joka ei olisi kovin mustasukkainen
Joka olisi kadulla prinssi
Mutta sängyssäni villi ja vaarallinen [Nicky Jam]
Saat vaatia minulta mitä haluat
Tekisin mitä tahansa vuoksesi [Shakira]
Pahoittelen odotusta
Mutta se on sen arvoista
Kun sinua suutelen [Nicky Jam]
Olen varmasti tehty sinua varten
Vannon, etten saa sinua kärsimään
Kuten sanoin sinulle, baby?
Mitä enemmän minua vältät
Jatkan haluamistasi Sekoitat minut
En tiedä, mitä tehdä
Haluan pitää hauskaa [Shakira]
Pelkään, että pitäisin siitä
Ja että hullaantuisin [Nicky Jam]
Jos niin tapahtuu, niin seuraan perässä
Kanssasi täällä, kuten uskollinen koira [Shakira]
Pelkään, että pitäisin siitä
Ja että hullaantuisin Hullaan-tui-tuisin Täällä olet
Enää et voi pidätellä itseäsi [Nicky Jam]
Mihin menet?
Jos haluan hulluna sinut 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *