Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Shy'm -  Otsikko Je suis moi

Lyriikat & Käännös: Shy'm - Je suis moi Alhaalla näet käännetyt Shy'm lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Shy'm kirjainta S ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Shy'm meidän arkistostamme, kuten Je suis moi.

Alkuperäinen

Je n’ai aucune envie de dire
Ce que je ne pense pas
Aucune envie de fuir
Ce que je ne vois pas
Dis-moi si on ne devrait pas tous être comme ça
Suis-moi, je t’emmène là où le fou est roi Dans ce grand cirque la comédie ne me changera pas
Je n’ai jamais eu peur de devoir tourner le dos
Et dans ce bal des masques, les clowns ne m’impressionnent pas
Je peux jouer s’il le faut... Je suis moi (I am me)
Je suis moi (I am me)
Je suis moi
Oh dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi (I am me)
Je suis moi (I am me)
Je suis moi
Oh dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi Plus comme elle, moins comme celle-ci
Au paradis des références, tu es plutôt celle-ci
Le rôle te va à merveille
Enfile ton costume
Sois simplement belle
Souris, assure Dans ce grand cirque, la comédie ne me changera pas
Je n’ai jamais eu peur de devoir tourner le dos
Et dans ce bal des masques, les clowns ne m’impressionnent pas
Je peux jouer s’il le faut... Je suis moi (I am me)
Je suis moi (I am me)
Je suis moi
Oh dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi (I am me)
Je suis moi (I am me)
Je suis moi
Oh dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi
I am me
I am me
Oh dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi
I am me
I am me
Oh dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi Je suis moi, je suis moi, je suis moi
Dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi, je suis moi, je suis moi
Dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi Je suis moi (I am me)
Je suis moi (I am me)
Je suis moi
Oh dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi (I am me)
Je suis moi (I am me)
Je suis moi
Oh dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi (I am me)
Je suis moi (I am me)
Je suis moi
Oh dans tout mes états
Quoiqu’on en dise
Je suis moi 

käännös

Mun ei tee yhtään mieli sanoa
Sellaista, jota en oikeaksi koe
Ei tee yhtään mieli paeta
Sellaista, jota en oikeasti näe
Mitä jos ei kaikkien tarvitsisikaan olla sellaisii
Seuraa mua, vien sut sinne missä hullu on kingi Tässä suuressa sirkuksessa komedia ei mua voi muuttaa
En ole koskaan pelännyt, että joutuisi selän kääntämään
Naamiaisissakaan, pellet eivät tee muhun vaikutusta
Voin pelata, jos pitää... Olen minä (I am me)
Olen minä (I am me)
Olen minä
Kaikissa tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä (I am me)
Olen minä (I am me)
Olen minä
Kaikissa tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä Ennemmin kuin hän, ei niinkään kuin tämä
Viitteiden paratiisissa, olet pikemminkin tämä
Rooli sopii sulle kuin nakutettu
Vedä yllesi sun asu
Ole kaunis pelkästään
Hymyile, vakuuta Tässä suuressa sirkuksessa, komedia ei mua voi muuttaa
En ole koskaan pelännyt, että joutuisi selän kääntämään
Naamiaisissakaan, pellet eivät tee muhun vaikutusta
Voin pelata, jos pitää... Olen minä (I am me)
Olen minä (I am me)
Olen minä
Kaikissa tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä (I am me)
Olen minä (I am me)
Olen minä
Kaikissa tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä
I am me
I am me
Kaikissa tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä
I am me
I am me
Kaikissa tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä Olen minä, olen minä, olen minä
Tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä, olen minä, olen minä
Tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä Olen minä (I am me)
Olen minä (I am me)
Olen minä
Kaikissa tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä (I am me)
Olen minä (I am me)
Olen minä
Kaikissa tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä (I am me)
Olen minä (I am me)
Olen minä
Kaikissa tiloissani näin
Mielipiteistä huolimatta
Olen minä 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *