Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • S
  • >
  • Sleeping Beauty (OST) – J’en ai rêvé [Once Upon a Dream] (1981)

Artisti Sleeping Beauty (OST) -  Otsikko J'en ai rêvé [Once Upon a Dream] (1981)

Lyriikat & Käännös: Sleeping Beauty (OST) - J'en ai rêvé [Once Upon a Dream] (1981) Alhaalla näet käännetyt Sleeping Beauty (OST) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Sleeping Beauty (OST) kirjainta S ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Sleeping Beauty (OST) meidän arkistostamme, kuten J'en ai rêvé [Once Upon a Dream] (1981).

Alkuperäinen

Mon amour, je t'ai vu au beau milieu d'un rêve,
Mon amour, un aussi doux rêve est un présage d'amour,
Refusons tous deux que nos lendemains soient mornes et gris.
Nous attendrons l'heure de notre bonheur,
Toi ma destinée, je saurai t'aimer, j'en ai rêvé. La, la, la... Nous attendrons l'heure de notre bonheur,
Toi ma destinée... ... Je saurai t'aimer, tu l'as rêvé. Mon amour, tu m'as vu au beau milieu d'un rêve,
Mon amour, un aussi doux rêve est un présage joli... ... Refusons que nos lendemains soient mornes et gris.
Nous attendrons l'heure de notre bonheur,
Toi ma destinée, je saurai t'aimer, j'en ai rêvé. 

käännös

Rakkaani, sinut olen nähnyt unen keskellä
Rakkaani, sellainen suloinen uni, se on enne rakkauden
Annetaan meidän kieltää, me molemmat, että huomisemme ovat synkät ja harmaat
Me aiomme odottaa hetkeä iloista
Olet kohtaloni, sinua tiedän rakastaa, sen olen uneksinut La, la, la... Me aiomme odottaa hetkeä iloista
Olet kohtaloni... ...Sinua tiedän rakastaa, sinä olet sen uneksinut  Rakkaani, sinä näit minut unen keskellä
Rakkaani, sellaisen suloisen uni, se on enne iloinen... ...Annetaan meidän kieltää, me molemmat, että huomisemme ovat synkät ja harmaat
Me aiomme odottaa hetkeä iloista
Olet kohtaloni, sinua tiedän rakastaa, sen olen uneksinut 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *