Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • T
  • >
  • The Lion King (OST) – Hakuna Matata (Estonian)

Artisti The Lion King (OST) -  Otsikko Hakuna Matata (Estonian)

Lyriikat & Käännös: The Lion King (OST) - Hakuna Matata (Estonian) Alhaalla näet käännetyt The Lion King (OST) lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän The Lion King (OST) kirjainta T ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä The Lion King (OST) meidän arkistostamme, kuten Hakuna Matata (Estonian).

Alkuperäinen

Hakuna matata – oh, mis hea eluviis
Hakuna matata – ei tundu see kapriis
Las kaovad mured, kui su eluteel kriis
Siis jääd paineks priiks – nii alati!
Hakuna matata Hakuna matata?
Jaa, see on meie moto.
Mis on moto?
Ei miski. Mis motot sellel on?
Tead, kutt, need kaks sõna lahendavad kõik su probleemid. Just nii, võtame näiteks Pumba! Jaa!
Kui ta oli alles noor.
Kui ma olin alles noor!
Väga ilus
Tänan Ta avastas, hais on tal enam kui võik
Ta sõi mida sõi ümbrus tühjaks jäi kõik Mul on haavatav hing
Kuigi nappaks mul ?
Kõigil sõpradel jäi vastutuult teha ring Kuid oh, mis laim!
Pumba haigeks jäi vaid!
Pumbaks tahtsin ma vaid!
Mis nime siis said?
Igal elude keerul
Mis sai küll siis?
Kui lasin mõnusa-
Ei, Pumba, mitte laste ees.
Oi, vabandust. Hakuna matata, oh mis hea eluviis!
Hakuna matata, ei tundu kapriis!
Siis kaovad mured, kui su eluteel kriis! (Jaa! Laula, kutt!)
Siis jääd painest prii! Nii alati!
Hakuna matata! Las kaovad mured, kui su eluteel kriis!
Siis jääd painest priiks! Nii alati!
Hakuna matata. 

käännös

Hakuna matata - miten hieno elämäntapa
Hakuna matata - eikä mistään hetken mielijohteesta
Anna kaikkien huolien kadota, kun elämänpolulla on kriisi
Sitten olet vapaa kriisistä - näin aina!
Hakuna matata Hakuna matata?
Joo, se on meidän motto
Mikä on motto?
Ei mikään. Mitä väliä sillä on?
Tiedätkö, jätkä, nuo kaksi sanaa ratkaisisi kaikki ongelmasi Juuri niin, ota vaikka Pumba esimerkiksi! Joo!
Kun hän oli vielä nuori
Kun minä olin vielä nuori!
Todella ihana
Kiitos Hän huomasi, että hänen hajunsa oli enemmän kuin hirvittävä
Ei väliä, mitä hän söi, kaikki ympäristö tyhjeni Sieluni on haavoittuva
------------
Kaikkien ystävieni pitikin kiertää vastatuuleen Mutta oi, mitä panettelua!
--------
-----------
Miksi he kutsuivat sinua?
Jokainen poimu
Mitä sitten tapahtui?
Joka kerta päästin kivan-
Ei, Pumba, ei lasten edessä
Oh, anteeksi! Hakuna matata - miten hieno elämäntapa
Hakuna matata - eikä mistään hetken mielijohteesta
Anna kaikkien huolien kadota, kun elämänpolulla on kriisi
Sitten olet vapaa kriisistä - näin aina!
Hakuna matata Anna kaikkien huolien kadota, kun elämänpolulla on kriisi
Sitten olet vapaa kriisistä - näin aina!
Hakuna matata 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *