Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Toto Cutugno -  Otsikko L'italiano

Lyriikat & Käännös: Toto Cutugno - L'italiano Alhaalla näet käännetyt Toto Cutugno lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Toto Cutugno kirjainta T ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Toto Cutugno meidän arkistostamme, kuten L'italiano.

Alkuperäinen

Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
sono un italiano Buongiorno Italia gli spaghetti al dente
e un partigiano come Presidente
con l'autoradio sempre nella mano destra
e un canarino sopra la finestra Buongiorno Italia con i tuoi artisti
con troppa America sui manifesti
con le canzoni con amore
con il cuore
con più donne sempre meno suore Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
lasciatemi cantare
perché ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero Buongiorno Italia che non si spaventa
e con la crema da barba alla menta
con un vestito gessato sul blu
e la moviola la domenica in tivù
Buongiorno Italia col caffè ristretto
le calze nuove nel primo cassetto
con la bandiera in tintoria
e una 600 giù di carrozzeria Buongiorno Italia
buongiorno Maria
con gli occhi pieni di malinconia
buongiorno Dio
lo sai che ci sono anch'io Lasciatemi cantare
con la chitarra in mano
lasciatemi cantare
una canzone piano piano
lasciatemi cantare
perché ne sono fiero
sono un italiano
un italiano vero. 

käännös

Antakaa minun laulaa
kitara kädessä
Antakaa minun laulaa
olen italialainen Huomenta Italia, spagetti al dente
ja partisaani presidenttinä
Oikea käsi aina kiinni autoradiossa
ja kanarialintu ikkunan yläpuolella Huomenta Italia, ja sinun taiteilijasi
liian paljon Amerikkaa julistuksissa
ja laulut ja rakkaus
ja sydän
ja enemmän naisia, yhä vähemmän nunnia Huomenta Italia
huomenta Maria
jolla on silmät täynnä surumielisyyttä
huomenta Jumala
sinä tiedät, että minäkin olen täällä Antakaa minun laulaa
kitara kädessä
Antakaa minun laulaa
laulu, oikein hiljaa
Antakaa minun laulaa
koska olen siitä ylpeä
olen italialainen
aito italialainen Huomenta Italia, joka ei pelästy
ja mintuntuoksuinen partavaahto
ja sininen liituraitapuku
ja fuutiskooste sunnuntaisin TV:ssä
Huomenta Italia, ja oikein vahva kahvi
uudet sukat ylälaatikossa
lippu pesulassa
ja Fiat 600 jossa on jo vanha kori Huomenta Italia
huomenta Maria
jolla on silmät täynnä surumielisyyttä
Huomenta Jumala
Sinä tiedät, että minäkin olen täällä Antakaa minun laulaa
kitara kädessä
Antakaa minun laulaa
laulu, ihan hiljaa
Antakaa minun laulaa
koska olen siitä ylpeä
olen italialainen
aito italialainen 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *