Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Urban Symphony -  Otsikko Skorpion

Lyriikat & Käännös: Urban Symphony - Skorpion Alhaalla näet käännetyt Urban Symphony lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Urban Symphony kirjainta U ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Urban Symphony meidän arkistostamme, kuten Skorpion.

Alkuperäinen

Viib liivaluiteid tuul
Ja kaotab inimjälgi
Aeg mäletab ja teab
- siin elab vaarao lemmikloom
Vana skorpion kuldses puuris
Ta surematu hing
On unustatud
Meelest läind  Kuid mööda käind on karavanid siit.
Nii sajandid mööduvad tähtede all
Kuid tema Rooma riigi langust veel mäletab.
Vana skorpion - vapper sõdalane
Päästa puurist välja see väsinud hing!
Tuulte poole näita talle teed:
Ela vabana, vapper sõdalane! Vana võitleja kindel meel
On sajandeid köitnud kõiki
Narre ja kuningaid.
Aja peatamatu voog
Teeb olematuks neidki
Kui tüütud lõgismaod
Nad kaovad tuulde  Linnutee ja vaikiv liiv ta saatjateks jääb.
Nii sajandid mööduvad tähtede all
Kuid tema Rooma riigi langust veel mäletab.
Vana skorpion - vapper sõdalane
Päästa puurist välja see väsinud hing!
Tuulte poole näita talle teed:
Ela vabana, vapper sõdalane! Nii sajandid mööduvad tähtede all
Kuid tema Rooma riigi langust veel mäletab.
Vana skorpion - vapper sõdalane
Päästa puurist välja see väsinud hing!
Tuulte poole näita talle teed:
Ela vabana, vapper sõdalane! Tuulte poole näita talle teed: Vana skorpion, vapper sõdalane! 

käännös

Tuuli vie hiekkadyynejä
Ja kadottaa ihmisjälkiä
Aika muistaa ja tietää
- täällä elää faaraon lemmikkieläin
Vanha skorpioni kultaisessa häkissään
Hänen kuolematon henkensä
On unohdettu
Mielestä lähtenyt Kuten karavaanit ovat kulkeneet tästä
Niin vuosisadat kuluvat tähtien alla
Vaan vielä hän Rooman valtakunnan tuhon muistaa
Vanha skorpioni - uljas soturi
Vapauta häkistä tämä väsynyt henki!
Tuuliin näyttää hänelle tietä:
Elä vapaana, uljas soturi! Vanha varma taistelija
On vuosisatoja sitonut kaikki
Narrit ja kuninkaat
Ajan pysäyttämätön virta
Tekee olemattomaksi nekin
Kuin ikävystyneet kalkkarokäärmeet
katoavat ne tuuleen Linnunrata ja vaikeneva hiekka hänen saattajiksi jäävät,
niin vuosisadat kuluvat tähtien alla
Vaan vielä hän Rooman valtakunnan tuhon muistaa
Vanha skorpioni - uljas soturi
Vapauta häkistä tämä väsynyt henki!
Tuuliin näyttää hänelle tietä:
Elä vapaana, uljas soturi! Niin vuosisadat kuluvat tähtien alla
Vaan vielä hän Rooman valtakunnan tuhon muistaa
Vanha skorpioni - uljas soturi
Vapauta häkistä tämä väsynyt henki!
Tuuliin näyttää hänelle tietä:
Elä vapaana, uljas soturi! Tuuliin näyttää hänelle tietä: Vanha skorpioni, uljas soturi! 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *