Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

Artisti Yelle -  Otsikko J'ai bu

Lyriikat & Käännös: Yelle - J'ai bu Alhaalla näet käännetyt Yelle lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Yelle kirjainta Y ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Yelle meidän arkistostamme, kuten J'ai bu.

Alkuperäinen

J'en veux toujours à ta mère
Elle m'a dit que t'étais le meilleur
Je me suis faite avoir sur la marchandise Je ne veux pas faire marche arrière
Mais un coup d'accélérateur
Tais-toi je veux voir ailleurs quoi que tu dises Tu veux me vendre de l'amour
Mais j'en connais le prix
Pas de possible retour
Et service non compris J'ai bu toutes tes paroles, à genoux
Je suis saoule je ne tiens plus debout
J'ai bu toutes tes paroles, d'un coup
Je suis soûle, je n'en veux plus du tout Assise sur le capot de ta Maserati
J'appuie là où ça fait mal et pourquoi t'as fui
Catalogue de weekends sur Polaroïds
En insistant sur ceux qu'on passait entièrement au lit
J'ai peur que tu t'en sortes sur les conditions
Période d'essai sans contre-façon
Tu reviens sur le sujet sensible
Au lit du vendredi au lundi qui te rendait vide 

käännös

Ketuttaa edelleen sun äitis
Se sanoi, et sä oot se paras
Lankaan jäin, mä väärää kauppatavaraa sain Kaasuttaa mieleni nyt tekis
Eikä kelata itseäni takas
Suus kii, lähden lätkimään, sanoitpa mitä vain Yrität myydä mulle rakkautta
Mutta tiedän mikä on sen hinta
Ei paluun mahdollisuuttakaan
Eikä palvelu kuulu mukaan Olen juonut kaikki puheesi, polvet maassa
Olen humaltunut, en pysy enää suorassa
Olen juonut kaikki puheesi, sujauksessa
Olen humaltunut, ei ketuta yhtään humalassa Istuskelen konepellillä oman maseratisi
Ja painelen kipeitä kohtia ja syitä pakoosi
Viikonloppukuvasto, silmillä polaroidit
Viitaten eniten niihin, jotka oikein petiin pääsi
Pahoin pelkään, että sä selviit siit
Ehtojen turvin - ihka-aito koekausi
Taas sä otat sen aran aiheen puheeksi
Sängyssä pe-ma, sehän sut veti tyhjäksi 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *