Käännä lyriikoita kahdella yksinkertaisella askeleella

  • Homepage
  • >
  • Z
  • >
  • Zecchino d’Oro – Il Coccodrillo come fa?

Artisti Zecchino d'Oro -  Otsikko Il Coccodrillo come fa?

Lyriikat & Käännös: Zecchino d'Oro - Il Coccodrillo come fa? Alhaalla näet käännetyt Zecchino d'Oro lyriikat sivulta sivulle! Verkkosivustollamme löydät paljon muita käännettyjä lyriikoita. Katso meidän arkistomme ja muita lyriikoita, esimerkiksi paina esittäjän Zecchino d'Oro kirjainta Z ja näe, mitä kappaleita meillä on enemmän esittäjältä Zecchino d'Oro meidän arkistostamme, kuten Il Coccodrillo come fa?.

Alkuperäinen

Oggi tutti insieme
cercheremo di imparare
come fanno per parlare
fra di loro gli animali. Come fa il cane?
bau bau!
e il gatto? miao!
l'asinello? hi hoo hi hoo!
la mucca? muuuuu...
la rana? cra! cra!
la pecora? beee!!!
e il coccodrillo?
e il coccodrillo? boh... Il coccodrillo come fa?
Non c'è nessuno che lo sa...
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga... Però quand'è tranquillo
come fa sto coccodrillo? Il coccodrillo come fa?
Non c'è nessuno che lo sa...
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va. Guardo sui giornali
non c'è scritto niente
sembra che il problema non
importi... alla gente
ma se per caso al mondo
c'è qualcuno che lo sa
la mia domanda è ancora
questa qua! Il coccodrillo come fa?
Non c'è nessuno che lo sa...
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga
però quand'è tranquillo
come fa sto coccodrillo? Il coccodrillo come fa?
Non c'è nessuno che lo sa...
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va. Adesso ripetiamo se
vogliamo ricordare
come fanno per parlare
tra di loro gli animali Come fa il cane?
bau bau!
e il gatto? miao!
l' asinello? hi hoo hi hoo!
la mucca? muuuuu...
la rana? cra! cra!
la pecora? beee!!!
e il coccodrillo?
e il coccodrillo? boh... Il coccodrillo come fa?
Non c'è nessuno che lo sa...
si dice mangi troppo
non metta mai il cappotto
che con i denti punga
che molto spesso pianga
però quand' è tranquillo
come fa sto coccodrillo?... Il coccodrillo come fa?
Non c'è nessuno che lo sa...
si arrabbia ma non strilla
sorseggia camomilla
e mezzo addormentato se ne va. Allora, avete capito come fa il coccodrillo? Lui mezzo addormentato se ne va! Submitted by sjave on Mon, 23/02/2015 - 05:22
Copyright:
Lyrics powered by www.musiXmatch.com 

käännös

Tänään kaikki yhdessä
yritetään oppia
miten eläimet puhuvat
toisilleen. Miten koira ääntelee?
Bau bau!
entä kissa? Miao!
entä pikku aasi? Hi hoo hi
hoo! Lehmä? Muuuu...
Sammakko? Cra cra!
Lammas? Beeee!!!
Entä krokotiili?
Entä krokotiili? Boh (en tiedä) Miten krokotiili ääntelee?
Ei ole ketään, joka tietää sitä...
sanotaan, että hän syö liikaa,
hän ei ikinä laita takkia päälle,
hampaillaan pistää,
aika usein hän itkee... Mutta kun hän on rauhallinen
miten tämä krokotiili ääntelee? Miten krokotiili ääntelee?
Ei ole ketään, joka tietä sitä...
Hän raivostuu, mutta hän ei kilju,
hän siemaisee kamomillaa
ja puolinukkuvana menee pois. Tarkistan sanomalehdistä
Mitään ei ole kirjoitettu siitä
Tuntuu, että ongelma ei
haittaa... ihmisiä,
Mutta jos tapauksessa
maailmassa on joku, joka tietää sitä,
tämä on vielä
minun kysymykseni! Miten krokotiili ääntelee?
Ei ole ketään, joka tietää sitä...
sanotaan, että hän syö liikaa,
hän ei ikinä laita takkia päälle,
hampaillaan pistää,
aika usein hän itkee...
Mutta kun hän on rauhallinen
miten tämä krokotiili ääntelee? Miten krokotiili ääntelee?
Ei ole ketään, joka tietä sitä...
Hän raivostuu, mutta hän ei kilju,
hän siemaisee kamomillaa
ja puolinukkuvana menee pois. Nyt toistetaan jos
halutaan muistaa
miten eläimet puhuvat
toisilleen. Miten koira ääntelee?
Bau bau!
entä kissa? Miao!
entä pikku aasi? Hi hoo hi
hoo! Lehmä? Muuuu...
Sammakko? Cra cra!
Lammas? Beeee!!!
Entä krokotiili?
Entä krokotiili? Boh (en tiedä) Miten krokotiili ääntelee?
Ei ole ketään, joka tietää sitä...
sanotaan, että hän syö liikaa,
hän ei ikinä laita takkia päälle,
hampaillaan pistää,
aika usein hän itkee...
Mutta kun hän on rauhallinen
miten tämä krokotiili ääntelee? Miten krokotiili ääntelee?
Ei ole ketään, joka tietä sitä...
Hän raivostuu, mutta hän ei
kilju, hän siemaisee kamomillaa
ja puolinukkuvana menee pois. Sitten, oletteko ymmärtäneet miten krokotiili ääntelee? Hän puolinukkuvana menee pois. Submitted by sjave on Mon, 23/02/2015 - 05:22
Author's comments:
Literal translation
Thanks!
thanked 1 time 

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *